.. I wanted to just give some-- often the inventions that occur in finance, they seem in a way obvious.

我想说一些-,在金融领域常见的发明，从某种程度上来看，他们是很显见的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Can you give some advice for those who want to be musicians in New York City?

对于那些想在纽约成为音乐家的人，你能给些建议吗？

想学音乐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Before I begin, I want to just give some more thoughts about the diversification through securities and that will lead us into insurance.

在我讲课之前,我想让大家思考下,证券业的多元化,以便引入保险这一课题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They had to give some of them the real vaccine and some of them a placebo vaccine in order that they could really tell if the vaccine worked; you have to have it placebo controlled.

研究者们还须给部分孩子接种真正的疫苗,给另外一些孩子接种空白疫苗,以分辨疫苗是否真的有效,所以你必须使用安慰剂作对照

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He was the first to give some kind of conceptual rigor to the vocabulary of political life.

他是第一位,加入某种精准概念,到政治生活词汇中的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

On Monday we-- I presented an introduction to evolutionary psychology, the looking at psychology from an evolutionary perspective, and trying to make a case and give some examples of how it can help illuminate and illustrate certain aspects of how the mind works.

周一，我们-,我对进化心理学做了介绍，从进化论角度看心理学，试图举一个案例,用一些例子说明它如何帮助阐明,从特定方面阐明我们的大脑怎样工作。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As a teacher, could you give some advice to the students who are studying English?

作为老师，你能够给正在学习英语的学生们一些建议吗？

紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

Could you give some advice to students who are trying to learn a foreign language?

你能给那些正在学习外语的学生一些建议吗？

想学会4种语言 - SpeakingMax英语口语达人

Could you give some advice to students who are preparing to come to Brown?

对那些要来布朗大学读书的韩国学生，你有什么建议吗？

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

And could you give some advice to others who are studying art?

能给其他学艺术的学生提点建议吗？

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

The essay that you read was produced at the behest of his French publisher. They wanted him to write something that would make people feel better about the book, that would give some account of its origin and give some defense for its publication and its content.

你们所读到的那篇短文就是在法国出版商的要求下写的,他们希望他写些什么来让人们对这本书产生更多的好感,来交待这本书的缘起,并且为它的内容和它的出版进行辩护。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Once I've got that, I can now start giving some variable names, sorry not, rephrase that, I can give some attributes, I can give some characteristics to these classes.

还有个指向内存中地址的指针，我还可以命名这个指针,因此cp1和cp2都是，指向它们的指针，一旦我创建了它类，我就可以开始赋予。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, now with this framework, I said that talking about these valence electrons might give us some insight into chemical reactivity.

所以，现在对于这个结构，我认为讨论价电子能,会让我们对化学反应有更深的领悟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm in over my head, so I better just get practical and give you some examples of what I mean."

我意识到自己做不了，因此我最好实际一点,给你们一些例子来传达我的意思“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The elegiac tone of this final section of the poem should give us some clues to the type of victory over paganism that Christ's birth is actually heralding here.

诗歌最后一部分采用挽歌的口吻意在,告诉我们打败异教后的成功,预示着基督即将诞生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You find it in datable places and that's why we can give this some kind of date, such as in Egypt.

你会发现它属于一个可确定年代的地区,这正是可甄别此文明所属年代的原因,例如在埃及

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选