-
It's almost like what you looked for in a Boy Scout or a Girl Scout.
这就像对男童军,或女童军的要求
-
Let's say, a little boy and a girl sit next to each other.
假设一个小男孩与一个小女孩是同桌。
-
And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."
很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"
-
There's also the American Girl Store here which are very, very popular.
这里也有颇受欢迎的“美国女孩”店，
-
and it's about a girl surrounded by more or less caricatures,
讲的是一个女孩被漫画包围，
-
Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.
假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。
-
A Life of Her Own. And it's about being a young girl and a woman, but it's an extraordinary thing.
她的一生》,是关于做一个小姑娘和女人的,真的很不错
-
It's the story of Aengus' longing and quest for union with a fairy girl whom he desires.
是安古斯渴望，寻求,和一个仙女结合的故事。
-
On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.
在223页我们发现莫娜，洛丽塔在演出中认识的朋友，她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了，我们在一句附言中,发现了这一点，223页。
-
Think about an eight year old girl, who's very unhappy, and then reads some magazine about that study, saying that basically you are genetically set point what you are born with is there for life.
设想一个8岁的女孩，她很忧伤，然后在杂志上读到那个研究，研究告诉她，基本上你的基因决定了一切,你与生俱来的一切，将伴随你终生。
-
It doesn't have every potential, it's a boy or a girl, it's not going to go back, but it has lots of potential in that eventually when it becomes an adult it could become a cellist, or a biologist, or an auto mechanic, or a biomedical engineer, all those potentials are still there.
但不是全部,比如性别已有定论,无法改变,但还是有很多潜能,当孩子长大,他可以成为大提琴家,生物学家,机械师或者生物医学工程师,他仍有所有的潜能
-
And then "Big Bang Theory", it's like, you know, a bunch of nerds and one hot girl.
然后是《生活大爆炸》，它是关于一群呆子和一个性感的女孩子的剧。
-
and I think it's probably that girl that I don't want to talk to.
我想可能是那女孩打来的，我一点都不想跟她说话。
-
And it's a girl that you've already met, you've already talked to.
况且，你已经见过那个女孩了，而且你也和她说过话了。
-
She's a wonderful girl, I love her.
她是个很好的姑娘，我爱她。
-
If you're looking for a beautiful girl, this is one that not only shows you the pictures but it's got a Flash application that you can browse through as well.
如果你寻找美女，页面上,不仅会出现照片,还有Flash应用能帮助你轻松浏览。
应用推荐