If we think about the size of a typical cell - excuse me, now I'm getting confused about nuclei.

它大约是10的,负十四次方米，如果我们考虑。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I love to bake so anything with fruits that I can , like pies now because it's getting cooler.

我喜欢烘烤能带水果的任何食物，比如说现在我做馅饼，因为天气变凉了。

联合广场呢 - SpeakingMax英语口语达人

I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

so let's think of a case now that's getting a little bit more complicated.

让我们考虑,一个更复杂一点的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the Ninth Symphony again and you're saying, "Oh, I'm getting really worried now."

是在第九交响乐中,我现在真的有点担心了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, all right, so now we're getting serious.

现在考虑的问题很重要了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There's never any getting away from the possibility that you'll die now.

你永远都不可能摆脱这个你现在会死的,可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Anyway, your loan-to-value ratio is getting pretty precarious because your house is now down 30% in value; your loan-to-value ratio, if we were to give you $5,000, would be something like 90%.

你的贷款价值比变得很不安全,因为你的房子已经贬值30%,如果我们借给你5000美金,你的贷款价值比率在90%左右

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You would have this initial response, now that initial response might be too slow to prevent you from getting chickenpox.

你对水痘病毒产生初始应答,这种初始应答可能,过于缓慢,无法预防水痘

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, I'll first, before getting into details, make a definitional point.

在详细讨论之前,我想首先下一个定义

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now they are getting steamed.

现在他们开始冒蒸气了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now we're not getting any volume at all.

现在倒是一点声音都没了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

it's getting less now.

现在这些越来越少了。

以古董闻名于世 - SpeakingMax英语口语达人

And, if you skip over to 215, this image comes back of this mother: "All cars had disappeared except his station wagon. His pregnant young wife was now getting into it with her baby and the other more or less canceled child."

还有，如果你翻到215页，这个妈妈的形象会再次出现：,“所有的车都不见了，只剩下他的小汽车，他,他怀孕的妻子正抱着婴儿上车，那个惹是生非的小男孩,也上去了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But notice now I'm getting a little fancier.

但请注意现在我变得有点兴趣了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's a brilliant market timing device that-- I think enlightened people thought that those prices were getting high-- and also made some play on credit spreads and now on real estate, he said.

这个决策的市场时机非常正确,有见识的人都觉得,那时网络股的价格太高了,他们也参与了信用利差交易,现在又转向了房地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选