modernity, in Crane's strange, gorgeous poetry, is all about getting high, about elevation, exultation.

在克莱恩古怪又绝美的诗篇里，现代性就是关于不断的上升，和狂喜之情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think there's a lot more to getting into college than having high test scores.

我觉得进入一所大学要求的远不止考试成绩好。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

This is getting a little high-- $550 a share is kind of high because most people will buy--this is part of our tradition.

现在有些偏高,550美元一股的价格很高,因为大部分人会买...我们的习惯是

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

usually you have pretty good high chances of getting recruited by major studio companies

你有很大的可能会被大的电影公司录用，

在梦想与现实之间 - SpeakingMax英语口语达人

Or,for example,let's say you're Cher and you're getting in to your early sixties and you really can't hit that high note anymore; you can get electronically that particular sound to be enhanced.

或者，例如，让我们说你是雪儿和你回到六十年代初期,而你真的弹不出那么高的音;,你可以通过特定的电子声音来加强。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We were five years into this bull market and people were getting excited about the fact that stocks were going up and equity allocations were at a fifteen-year high.

历经五年牛市,人们越来越兴奋起来,股市持续攀升,权益投资达到了15年来的最高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's a brilliant market timing device that-- I think enlightened people thought that those prices were getting high-- and also made some play on credit spreads and now on real estate, he said.

这个决策的市场时机非常正确,有见识的人都觉得,那时网络股的价格太高了,他们也参与了信用利差交易,现在又转向了房地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

getting a stable job is really high.

并且薪水还会很高。

在梦想与现实之间 - SpeakingMax英语口语达人