this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.

这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

Like, if I can get paid to that, I think that would be amazing.

如果我能因此而获得报酬，那就更好了。

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

and I get paid to do it. Awesome.

而且我做这份工作也能够获得酬劳。这非常好。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

How excited should you be to get the letter saying your company has paid you a stock dividend?

你该做何反应呢,如果收到公司派发股票股利的通知

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But then you come to the third part of this sort of triangular absurdity, and what you get to is big financial institutions with extremely well-paid individuals, in the presumably pure free market.

接着您提到了第三方,在这个怪诞的迷局中，您提到的是,大的金融机构,他们员工本身收入极高，在人们都认为,的纯市场经济机制下。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Of course, there would be larger denominations than $100, but by tradition, we speak of them as if they were bonds that you paid $100 to get.

当然,面额肯定大于100美元,但是按照传统,我们在讨论长期债券的时候,就假设你支付了100美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选