Sadly we don't get much help here.

很抱歉我们在这儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I get the impression that what you see with him on the TV show is pretty much what you get.

我感觉到你在电视节目上看到的他就是你认识他的全部了。

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Well, Willett and others were doing studies for a number of years finding that Trans fats were having a very negative impact on health, but nobody paid much attention and they couldn't get much attention out there in the world for this kind of work.

威莱特等人多年的研究发现,反式脂肪对健康有着非常负面的影响,但没有人对此多加注意,研究者们也无法让大众注意到他们的研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

STUDENT: PROFESSOR: Yes, thank you. All right, it is constant. You keep sitting back there where I can't get to you. Thank you very much.

学生：【不解中】,教授：是的，是常数，如果，就是常数,你坐在那儿一动不动我没法找到你。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The other person didn't get much right."

另一个人都没答对几条“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So what that means is that's how much energy we would have to put into a hydrogen molecule in order to get it to split apart into its two atoms.

它的意义,就是我们需要向一个氢分子中注入这么大的能量,才能将它分解成两个独立的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It would be much easier and nicer if we could just simply get Israelis and Arabs together and the conflict would end.

如果仅仅是将,以色列人和阿拉伯人聚在一起，冲突就结束,那事情就简单得多，容易得多。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This is one the questions I get a lot from people who just staring out and say "Wow, technology has changed so much last five years, 10 years, 15 years, 20 years." Are all the great companies created?

这是我从很多只是向窗外眺望，然后说,“科技在近5年，10年，15年亦或是20年里,发展如此飞速“的人那儿得到的一个问题，所有伟大的公司都是创造出来的吗？

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I think it's important to get the spending cut too It's very...it's much more difficult to work on the spending in fact but that's essential.

我觉得，同时还应当削减财政支出呢,尽管事实上这个更难做到,但至少这一点至关重要。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

They have a labor contract that specifies how much they will get.

他们之间的劳工合同规定了工资的多少

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you have too much fun, things will get away from you.

如果你过于沉溺于娱乐,最终你会失去一切

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I move out of the room toward the bathroom, planning to brush my teeth. As I enter the bathroom, it's much more light, I look in the mirror and-- here's where things get really weird--I don't see anything.

我离开卧室走向浴室,要去刷牙,当我走进浴室时,光线明亮了些,我看着镜子,从这里情节就诡异了,我什么也没看到

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So basically what I'm going to do here is I'm going to set my price to equal his price, minus a little bit, I'll just undercut him a little bit and by just undercutting him a little bit, I'm going to get the whole of the market and I'll make as much money as I can on those sales.

所以基本上我要做的是,设定我的价格等于他的价格,减去一点点,我的价格将仅仅比他的低一点点,并且通过比他的价格低一点点,我将占领整个市场,那些销售带给我尽可能多的钱

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And so beyond that, I didn't get into too much detail while I was over there, but I thought

此外，我在那里就没有了解太多细节了，但是我觉得

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

If animals get a similar disease then you can learn about that disease progression in much more detail in the animal.

如果动物也能罹患相似的疾病,那么我们可以通过动物,更详尽的研究病程发展

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.

狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选