If you had your notes, you could do some fun scribbling right now, so you can do that at home.

如果你们在笔记上记了这个，你可以把它完全划掉，或者回家后划掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, this question is fun to have fun with in some ways because it's fraught with stereotypes, isn't it?

探讨南方的特点很有意思,因为这其中充满了我们的成见,不是吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So I think it's important that they know some other things that the children in Japan are doing now. In fact, we have Japanese e-pals, which is really a great deal of fun.

我认为让孩子们知道,日本小孩所做的别的事情也很重要,实际上，我们有日本网友，这给我们带来了很多乐趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now,it's easy to make fun of Chambord, who was a pauvre type, a sad sack,in many ways.

取笑尚博尔伯爵很容易,在很多方面,他是一个可怜的家伙,是一个冒失鬼

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now I get to tell a fun story.

接下来我要说一个有趣的故事。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It was made by a computer scientist, but now, it's fun time.

它是一计算机专家发明的，不过现在才更有意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.

为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then really the fun begins when you realize all you have ; to do is now start wiring these ideas together; wiring these little bite size problems together and so in the end that actually make, per Tej's project, a really impressive whole.

当你意识到你现在要做的就是,把想法付诸程序,把小问题串连到一起的时候;,就开始觉得有意思了,实际上每个Tej的项目，都是个为令人印象深刻的整体。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选