So your goal, Plato says, your goal should be, in life, to practice death-- to separate yourself from your body.
所以你的目标,柏拉图说,你的目标应该是,活着时,练习,把心灵从身体分离出来
So the idea is, if you can take a cell... you can take a stem cell from your body
所以如果你能够取得一个细胞……如果你能够从你体内取得一个干细胞,
You can even misattribute phony arousal, arousal that isn't even coming from your body.
也有假的性觉醒错觉,假的性觉醒不是你身体发出的。
The way that they appear in your body tells the immune system something about where they came from.
抗原在体内出现的方式,向免疫系统表明了抗原的来源
These are things that must be taken in from the environment because your body cannot manufacture them and they promote specific chemical reactions in the body.
这些都是必须从外界摄取的物质,因为无法通过自身合成,它们能促进体内特定的化学反应
There is no "You" separable or separate from your body.
并不存在与身体相分离的另一个"你"
The study of immunology is the study of mechanisms that your body uses to protect itself from mainly from foreign pathogens like viruses and bacteria.
免疫学研究身体,采用何种机制来保护自身,免受外源病原体如病毒和细菌的伤害
First, hopefully your blood clots and so that stops you from dying from loss of blood there, but your body tries to heal this wound that's created.
首先,顺利的话血液会形成凝块,使你不至于流血而死,进而身体尝试着去愈合创口
A problem with adenoviruses is that your immune system recognizes them, and if your immune system recognizes the virus then it can attack the virus and eliminate it from the body.
关于腺病毒有个问题,免疫系统会识别腺病毒,如果免疫系统识别了这些病毒,就会进而攻击并从体内清除病毒
When you go from here to going outside, to going to a much hotter room, your temperature stays the same and your body is able to control this on your own, you don't have to think about it.
当你从这里走出去,去一个更热的房间的时候,你的体温不会变化,你的身体能自行控制体温,你无需要刻意想它
We now have two rival explanations, the soul, dualist, explanation that we went into the other world and the physicalist, promissory note that we can explain the white lights and the feeling of euphoria and seeing your body from a distance in physical terms.
我们现在有两个对立的解释,二元论解释是灵魂,因此我们进入,到了另一个世界的,而物理主义,从物理角度,用期票解释了,白光,兴奋的感觉,以及在远处看到自己身体的现象
应用推荐