Because 95% comes from quality of execution.

因为另外95%来自执行的质量。

事业就是挑战 - SpeakingMax英语口语达人

So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.

所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In it he asks "What is the intellectual quality that successful statesmen possess that distinguishes their knowledge "? from all other forms of rationality and knowledge?"

书中他提问,“何种智力特质,是成功政治家们所应具备,以使其知识有别于,所有其它种类的理性与知识,他的回答如下“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The purpose of new form is not to express new content, but to change an old form which has lost its aesthetic quality lost its power to take the film away from our eyes].

新形式的目的不是要表达新的内容，而是要更换已经失去美学价值的旧形式,不能调整我们看世界的旧眼光了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Above all such a person embodies that special quality of insight and discrimination that distinguishes him or her from people again of more theoretical or speculative cast of mind.

最重要的是,这类人物展现了,特殊的见解与识别力特质,使他或她有别于其它人,那些较理论或具思索心智的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选