So, we know from our calculation that we can do over here, that this bond is polar.

我们通过计算都知道,这个键是非极性的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So the program was designed to set up students from our, from Wake Forest community

所以，这个项目召集来自维克森林社区的学生，

帮助多文化的家庭 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going to generalize from our simple story even more by saying that, let's not assume that we have equally-weighted.

我要将我们刚才的简单特例,变得更普遍适用一些，现在我们假设这两项资产的权重并不相等。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the reality that we know from our quantum mechanical model, is that we can't know exactly what the radius is, all we can say is what the probability is of the radius being at certain different points.

我们不可能准确的知道,半径是多少，我们只能说，它在不同半径处，的概率是多少，这是,量子力学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Everyone from our company need to be ready to learn new things almost on a daily basis.

每一位公司员工都要做好准备,几乎每天都要学习新的东西。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I'm going to mean something immaterial, something distinct from our bodies.

我的意思是指某些非物质的东西，某些区别于我们身体的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Silence is something that is missing from our culture.

而安静恰恰是我们文化所缺失的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now you'll remember from our discussion of the opening invocation to Paradise Lost, that insistent bid that Milton was making: the bid to be first.

现在从我们对失乐园开篇,的讨论中可以得知，弥尔顿一直坚持的是：,敢为天下先。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.

好，最后一件事,你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All the goods of civilization, Hobbes tells us, stem from our ability to control pride.

霍布斯告诉我们说，文明之所以文明，源自于我们对追求荣誉之心的克制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

When we start hearing from our pro-slavery advocates and writers they would've loved that.

那些奴隶制的拥护者和作者们,照理说他们应该会喜欢这样的说法

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The purpose of new form is not to express new content, but to change an old form which has lost its aesthetic quality lost its power to take the film away from our eyes].

新形式的目的不是要表达新的内容，而是要更换已经失去美学价值的旧形式,不能调整我们看世界的旧眼光了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's this tube-like structure, which is made of many, many epithelial cells all directly adjacent to each other, is what separates the outside world from our internal bodies.

这些管状结构,也是由许许多多上皮细胞,互相连接而成的,它使体内和体外,区分开来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And it says something, in a way, about how easily we can be misled as to what things in our environment, even things coming from our own body, mean.

说是的，在某种意义上，我们很容易,被周围环境中的事物所误导，甚至被来自我们自身的东西误导。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

but we are from our city to inner London, so very nice.

但是能从我们的城市去伦敦市区，所以非常好。

介绍欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

You will be able to infer from some of our code how in fact you can implement some more sophisticated programs.

你可以从一些代码中推断出,应该要怎样实现一些较复杂的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选