• It can come from animal sources and from vegetable sources, and the two have different impacts on health.

    它可能来自动物,也可能来自植物,这两种对健康的影响各不相同

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • That's one way of thinking why animal cells have cells from animals and humans have sub-cellular compartments.

    这就不难想见,为什么动物细胞,包括,人类细胞有亚细胞结构区域了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If so, then from an evolutionary standpoint any kindness towards an animal that an animal shows towards another animal--is a mystery.

    如果这样,从进化论观点看,任何对动物善意行为,一个动物对另一个动物,是个谜团。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is the following evidence that he cites; the mainstays of the dietary laws are these: first, the prohibition against eating animal blood from Genesis 9, which symbolizes the life.

    他列举了以下的证据:,饮食教规的主要思想是这些:,首先,《创世纪》第九章提到的禁食动物的血液,因为这血液象征生命。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Several large animal species had disappeared so people had to find other animals and so this changed from going to find animals to domesticating animals, and shift from collection of plants to production of plants.

    很多大型动物物种已经灭绝了,人类不得不去寻找其他动物,因此这也就完成了从狩猎到驯养的转变,从采集到种植的飞跃

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • On the third page of the Politics where he remarks that every city or every polis exists by nature, and he goes on to infer from this Zoon Politikon that man is what he calls the zoon politikon, the political animal, the polis animal.

    在《政治学》第三页,他谈到,每座城市或城邦是自然发展的存在,他并进而藉此推论,人类是他所谓的,即政治动物,城邦动物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • From this perspective, an animal is just the person's is just the gene's way of creating another animal.

    从这个角度看,动物只是人类的,只是基因创造另一种动物的方式。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • They also had a creation story. They had a flood story. They did animal sacrifices. They observed purity taboos. Israelite religion was another Ancient Near Eastern religion and they differed from their neighbors only over the number of gods they worshiped: one or many.

    他们都有原创的神话,他们都有一个关于洪水的神话,都有动物牺牲,他们都尊崇高洁的竹子,以色列宗教是另一种古近东宗教,它们和别的宗教,唯一不同之处就在于崇拜的神的数量:一个还是多个。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • One of the ways that it's used is to take the fertilized egg from an animal, a mouse, usually it's a mouse and inject in a vector that contains a gene that is involved in human disease of some sort.

    其中一种应用就是,从动物,一般是老鼠体内取出受精卵,注入某种质粒,这种质粒带有与某些人类疾病相关的基因

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • An animal who has evolved a brain that says, "Take care of your offspring" will do much better from a natural selection point of view from an animal who has evolved a brain that says, "Eat your offspring."

    逐步形成大脑的动物说,照顾你的后代“,好过从自然选择观点,看问题的动物说,吃掉你的后代“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And then there would be the butchering of the animal, there would be the securing the crops from the fields, and then bringing it to wherever you were going to eat it, which burns more calories and requires more physical effort, compared to the person on the right that really doesn't have to do much at all.

    然后,他们要屠宰动物,要看护好地里的庄稼,还要把食物带到进食的地方,与右边的人相比,他们消耗更多卡路里,需要更强的体力,后者根本不必需付出那么多

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定