Let me give you one other anecdote that I can't resist. This is the kind of thing you can use at cocktail parties to impress your friends from Harvard. OK.

让我再告诉一个秘密吧,这事儿在鸡尾酒会上,你能用来唬唬,哈佛的那帮人，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I have made lots of friends from other parts but yeah, so initially like, it wasn't hard

我还认识了好多别处的朋友，所以，一开始不困难，

留学生的适应期 - SpeakingMax英语口语达人

I think all my friends from school and work are coming over.

我想我学校和公司的所有朋友都会来。

Who 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I have friends from high school who go to Harvard.

我高中有朋友去了哈佛。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

We're here with everybody, with friends from work, co-workers.

我们和大家来这儿，和工作中的朋友，同事。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

And so I was collecting from friends and colleagues' computers all sorts of logs that monitored the kind of low level activity that was happening on their computer.

因此我从朋友和,同事的计算机上收集各种各样的日志,这些日志用来监控,他们计算机中的低能级活动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It was from here, also, that he wrote voluminous letters to friends seeking knowledge about politics.

也是从这儿，他发出无数的信件给朋友,寻求政治知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.

好，最后一件事,你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

His harmonious unity with nature is broken, he clothes himself and his old friends the gazelles run from him now He will never again roam free with the animals. He cannot run as quickly. His pace slackens, he can't even keep up with them.

他与自然的和谐被破坏，他开始穿上了外衣,以前的朋友羚羊，离他而去,他不再和动物一起，四处游荡,行动变得迟缓，再也无法赶上羚羊。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And our engineers constantly hear from other friends working for other Internet companies in Beijing--they living the most flashiest office spaces in Beijing and their salary is raised three times a year.

公司的工程师总是听到,在其他公司工作的朋友说，他们拥有北京最豪华的办公室,薪水一年涨三次。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

From that time ever since, the sad friends of Truth, such as durst appear, imitating the careful search that Isis made for the mangled body of Osiris, went up and down gathering up limb by limb still as they could find them.

从那时起，真理的朋友非常悲痛，只要看到尘土漫天飞扬，就学着伊西斯寻找被损害的欧西里斯,一样仔细寻找真理的影子，上上下下搜寻真理的碎片就像似乎他们真的能找到一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Of parting from my friends.

忧虑我要离开我的朋友们。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are so many people from all over the world and that's how I met most of my friends.

这里有来自世界各地的人，这就是我如何遇到我大部分的朋友的。

来自世界各地的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I guess it would definitely be going to the top with some friends of mine from England

我想肯定是和几个英格兰朋友去洛克菲勒中心顶上的那次，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

So a lot of... I still live with some guys from Ivy, some of them are best friends, my girlfriend is from Ivy.

好多……我还跟一些常春藤的人住在一起，有些是我最好的朋友，我女朋友也是常春藤的。

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

I met a lot of friends, a lot of people from a lot around the world.

我碰到很多朋友，很多人，他们来自世界各地。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人