But thankfully now in 2010, we're at the point where there's a whole lot of free and open source software that you can integrate into your projects that other nice people have made available.

不过幸好在2010年,现在有很多可用的开源,代码软件，你可以将其融合,到你的工程中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the United States has to free trade, and in that sense, it's likely to lean on the direction of keeping it open, the problems will arise if India does not reciprocate.

但美国非常坚决地,自由贸易，因而，其政策会倾向于,保持对外开放，如果印度不接受,这个机会营造互惠便会产生矛盾。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Paradise Lost as a whole clearly wants us to believe that God has foreknowledge and it also clearly wants us to believe that we have free will, but the similes seem just as often to open up and to question the poem's doctrinal conclusions.

整体来说很清楚地是想让我们相信,上帝具有先知的能力,并且还想让我们相信人生来有自由的意志，但是这些比喻看起来只是为我们揭露,并质疑了诗歌本身的学理上的总结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选