He writes down this four- to five-minute composition note for note in just one sitting.

他便一口气,逐个音符地,写下了这段四到五分钟的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They would have won five bucks minus five cents for a total of four ninety-five.

他将得到5美元减去5美分,就是4美元95美分

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Because as a young, four or five-year-old company, if we're trying to attract somebody from a company that's been around since before I was born, that is in the computer industry, that's pretty hard.

因为作为一个只有四五岁的年轻公司，如果我们想要吸引大家的注意,尤其是在公司创立之前，这在电脑行业是很难的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Typically--I don't know for those particular children, but typically on those tasks three-year-olds and young four-year-olds tend to fail, and around the age of four or five kids tend to succeed.

我不太了解那些特定儿童的情况,但一般来讲,三岁和刚进入四岁的儿童,通常会在这些任务中失败,而四岁或是五岁左右的儿童则通常会成功

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What I'm going to do is basically run through my attempt to reconstruct-- my attempt to lay out the basic ideas from this series of four or five arguments that Plato gives us.

我要做的是,基本上是重新,把柏拉图给我们的这4,5个论点中,一些基本的观点拿出来讨论一遍

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was in The British War Museum, the Imperial War Museum the other day, and I'd been there four or five times, and I went--and they have a thing where you can look up dead people.

我去过英国军事博物馆,有一天去帝国军事博物馆,我去过四五次了,我又去了,那有一个,东西你可以搜索阵亡人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

four-year-olds and five-year-olds are able to pass this task.

四岁五岁大的儿童则能够通过这个任务

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Any of you who have access to a four- or five-year-old, a sibling or something-- Do not take one without permission, but if you have access to a four- or five-year-old you can do this yourself.

如果你身边有四五岁大的孩子,兄弟姐妹什么的,一定要先得到同意再去试验,如果你身边有四五岁大的孩子,你可以自己去试试

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.

你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选