• But this is a compound, right, it has some non-zero heat of formation from the elements. So is water, right?

    但这是种化合物,对吧?,它具有非零的生成热,水也是一样,对吧?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now, remember, the formation of the ionic bonds was from group one and group two, and over here with group six and seven.

    现在请记住,离子键的形成,从第一族和第二族元素,与六七主族的元素相互构成的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So there are two other models, then, models different from the immigration model, two other models for understanding the formation of Israel, that build on this archaeological evidence.

    那么还有两个其他的模型,与移民模型不同的两个模型,这两个模型也是为了说明以色列的形成,它们是依据考古学证据。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • All these cells come from the bone marrow and biologists have traced the formation of these cells in great detail.

    所有这些细胞都来自骨髓,而生物学家已经很详细地,研究了这些细胞的形成过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So the Paiddeia is precisely about that formation of changing and shift from the superficial to the substantial.

    因此,教育就是关于改变人的认知,从表面的认知到深入的认知。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Well,if you go back to the formation of musical notation from the ninth through the twelfth centuries we see that very early on these two dimensions of music the two axes of music that we talked about before pitch vertically and duration horizontally, are in place and we have these spots in this grid.

    回顾一下从公元九世纪至二十世纪,音乐记谱法的历史形成过程,我们可以看出,音乐的两个维度,就是我们之前提到的音乐的两个轴,纵轴是音高,横轴是时值,在早期已经存在了,我们在这样的网格上用点记录

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • At some point there was a desire to separate, and in that process of identity formation, a polemic began to develop that created Yahweh in a distinct way, differentiated from the Canaanite deities.

    某些时候,有非常强烈的分离的愿望,在这个过程中,也就形成了他们自己的身份,塑造截然不同的耶和华这一理论便开始发展,要与迦南的众神有所差别。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But they also serve another very important function, and that was the formation and maintenance of a differentiated ethnic identity or in Priestly parlance, the formation and maintenance of a holy peoples separated out from other nations by rules that mark her as God's people.

    但是它们也有另外一个很重要的功能,这个功能形成并维护了,一个分化的种族身份,或者用神职人员的说法,这些规则促使了神圣民族的形成和保持,这个民族和其他的城邦区别开来,被标记为上帝的子民。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定