• and you meet people, you see them, judge them for who they are and what you see in them.

    观察所遇之人,以其自身及言行评价他。

    重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人

  • They are creatures of majesty and dignity And they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.

    他们是庄严而有尊严的生物,他们也非常重要,是关怀的对象,被那些创造他们的上帝关怀。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • These are honors reserved exclusively for virgins, honors reserved only for those who do not defile themselves with the sins of the flesh.

    这是专门为童贞保留的荣誉,专门为那些,没有玷污自己肉体的人保留的荣誉。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That's for those people who really want to push themselves and want to advance a really significant piece of thinking about a novel.

    这是针对那些确实想进步,想在小说理解方面更进一大步的人。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.

    从严格的伦理角度来讲,这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It is very rare, for instance, for somebody who has learned English past puberty to speak without an accent.

    比如,在青春期后才学习英语的人,很少有讲英语是没有口音的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?

    或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

    我本可以这样做,我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个,它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • How many of you are here for the first time who weren't here for the--okay good.

    你们有多少是第一次来上这个课,谁上次课没来,好吧

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So for those people who took Intro Economics, which is most of you, this is a game, this a setting in which we have constant marginal costs.

    大多数学过经济学导论的同学都知道,这里的边际成本是一个常数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's true that there are negative effects to the public finance of the Czech government because there are increased health care costs for people who develop smoking-related diseases.

    它确实会对捷克政府的,公共财政产生负效应,因为吸烟造成的疾病,会增加医疗支出。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Not only is expulsion from the ranks of the guardians penalty for cowardice, but Socrates suggests there should be, listen to this, " "erotic rewards for those who excel in bravery."

    不只是要排除,各类守护者视为不良行为的懦弱,苏格拉底更暗示应要有,听听这个,“色情作为对最勇敢者的奖赏“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Keep in mind this is a professional degree and executive education model that is intended to be designed for people who are themselves working full time and still taking classes full time.

    请记住这是一个职业学位,高级管理人员教育模式,就是为那些,全职工作的人员设计的,同时上全制日课程。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.

    我们一般认为,大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错,却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.

    我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了,但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读,当然第一周的阅读材料都已经放在,放在网上了你们可以开始阅读,所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I mean, it's actually a state school. So it's very inexpensive for the people who live in the state.

    我的意思是,它实际上是一所公立学校。所以对住在这个州的人来说,学费很便宜。

    和设计专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定