• It's easy for us to say that it was Milton's memory that facilitated his grasp of the Christian and the classical traditions.

    我们也可以轻易地说那是弥尔顿的记忆,使他对于基督教和经典传统的理解更为容易了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now, there's an important reason for this genealogy, the idea that the muses are the daughter of Mnemosyne, the goddess of memory.

    现在,对于这个宗谱有一个重要的解释,即缪斯女神们是记忆之神摩涅莫辛涅,的女儿。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • No memory of having starred Atones for later disregard Or keeps the end from being hard.

    没有关于补偿,随后的漠视,或是冷酷的尽头的任何记忆。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Then, finally, we have to believe, there's no escaping, I think, that there was another thing that provided for memory, something we call the epic tradition.

    然后,最终,我们不得不相信,这是没有出路的,我想,是另一种,我们称之为史诗的传统支撑起了记忆

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well, because the memory we've been using for local variables, and for functions, storage space is what computer scientists generally call the stack.

    好的,因为我们看到的内存是用于局部变量的,用于函数的,存储空间就是计算机科学家,通常说的堆。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Its name is malloc for memory allocation and what malloc does for us is we say, hmm, the user has typed in a three-letter word.

    它为我们分配内存地址,它为用户输入的3个字母单词,分配地址。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Again, for those-- for whom this is blocked, I'm just dividing the rectangle into smaller squares which is to say that memory is addressable.

    这是一整块的,我只是把它划分成一个个小区域,每个小区域都可以设定一个地址。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, if you forget where the memory is that you asked for, well, in fact, that is how you make a memory leak.

    嗯,如果你忘了你申请的内存在哪里,呃,实际上,这就是造成内存泄露的原因。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, there's a chunk of memory called the heap that you can grab as much memory as you want so long as it exists for your program.

    好的,这里有一块叫做堆的内存,这样你就可以获得你想要那么多的内存,因为它为你的程序而存在。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I take this to be an undeniable fact, but this is easy for us to say - it's easy for us to say that it's Milton's memory which is the fount of so much of the poem's erudition.

    我认为这是无可辩驳的,但我们可以轻易地说,我们可以说那是弥尔顿的记忆,作为了这部诗篇如此广博知识的源泉。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So when I said earlier that as soon as swap returns, all of the memory allocated for swap is now useless.

    我前面指明的,一旦swap返回,所有为swap分配的内存都是无用的了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now this is a rain gauge, and it's sitting on a roof of a building, and when the water falls into this gauge, it sends a signal to the logic unit of the computer, which immediately notifies the memory bank of the computer to seek out its instructions for a rainy day.

    这是一个雨量测量器,安装在一个楼房的,屋顶上,当水流入到这个测量器,它就给计算机的逻辑部件发送一个信号,计算机立即通知内存条,为下雨天找出相应的指令。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now get int *y so now I'll use the board for things I can't really draw very well with the keyboard so what does the memory of my program look like at the moment?

    现在,=,int,*y,现在我使用黑板,我用键盘画的不是很好,那么此刻,我程序中的内存看起来像什么?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So what would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?

    当你敲击键盘上的字母A时,那么在计算机二进制的存储中,字母A是什么样的呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You just forget where the memory is that you asked for on the heap and it's not going to get cleaned up on the stack because malloc puts it somewhere else.

    你忘了你在堆中申请的内存在哪里,它将会被栈清除,因为malloc把它放在别的地方。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定