This is a little bit of a tricky experiment, so we decided we'll just smoosh it all in, and we'll actually be able to account for it, because we'll take into account the area of all of those atoms.

因为我们要，考虑所有原子的面积，我觉得这个，黑板是不能自动上去的，好了，我们知道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and I lived in the LA area for the last 7 years before I came to Cal.

而且在我伯克利之前的7年我一直住在洛杉矶地区。

关于政治学 - SpeakingMax英语口语达人

And so we know the force for a particular mass, and we know the area of the piston.

我们知道每个质量对应的力，也知道活塞的面积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Second, I'd like to identify two key questions that I really think important for you to be thinking about and addressing in the area of new technology and education.

接着确定两个关键问题,这两个问题很重要,你们要好好想想怎样,在新技术和教育中定位。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It has often been pointed out that in the past 4000 years more wars have been fought for the possession of the tiny strip of land known as Canaan, or the land of Israel, or Palestine, than have been fought for almost any other area in the world.

很多人指出，在过去的4000多年中,为了占领这一小块土地，有过多次战争,这块叫迦南，或以色列或巴勒斯坦的土地，这些战争远多于世界其他地区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

so the total rent is about four thousand for two bedroom. In that area, so.

所以整套的租金是每月4000美金。那片地区，

苏玛区的公寓 - SpeakingMax英语口语达人

Well, that's what we see for the first time in the Aegean area on the island of Crete.

在爱琴海地区的,克里特岛上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He just appears. But when it calls him a "tax collector," it doesn't necessarily mean that he was the one who owned the right for that whole area.

他突然出现，但书中称他“税吏“,并不一定是说,他负责那块地区收税工作。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The big Pharma hasn't really done research for years but then he married in the biotech area and therefore biotech companies aren't that well run but they spent a great deal in research for the large molecule drugs.

大型制药企业已经很多年没有做过相关研究,但它却与生物技术领域合作,因此导致众多生物技术公司经业绩下降,但生物技术公司在大分子药物的研究上,却投入了很多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this way's more like the shopping area, popular for shoes and trainers.

那条路更像购物区，因运动鞋和跑鞋而出名。

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

So I've been in the Bay Area for about 5 years now.

可以说我在湾区生活了快5年了。

与圣地亚哥不一样 - SpeakingMax英语口语达人

So the word "tax collector" didn't necessarily mean that the person themselves were wealthy, but whoever had the tax-- - what's the thing I'm looking for?-- franchise, whoever had the tax franchise for that area would be someone from a wealthy background.

所以“税吏“一词并不是指,那人就是有钱人，不过拥有。。。,那个词怎么说来着-,拥有该地区收税权的人,应该是家境富裕的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In passing, I just want to say that Homer, of course, is the basic text, the basic document for all Greek thinking in every area that you can imagine throughout the rest of Greek history.

顺便提一下,我只想说《荷马史诗》,毫无疑问,是古希腊一切文献资料的基石,贯穿了希腊的整个历史,无论是在你能想象到的任何领域

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选