It's Darwinian science and it's very interesting that Darwin, as much as Marx, is all about struggle: the struggle for survival, the struggle for dominance.

这是达尔文主义的科学，有趣的是达尔文和马克思一样关注斗争：,为了生存而斗争，为了支配而斗争。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And he was from Normandy, he lived near Cannes in Normandy, and they found him eating clams and things for survival on the beach.

他是诺曼底的,他住在诺曼底的嘎纳附近,他们发现他,在海滩上吃那些贝类充饥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In this case, he's talked about fat and talked about the survival mechanism that's so important for fat.

在这里,他提到脂肪,谈到脂肪对生存机制的重要影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Isn't this essential for the survival of ? any state,of any city?

这不就是,任何邦国的生存之道吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We've extrapolated that people have property rights and so whether or not it would be a good thing or a nice thing or even a necessary thing for the survival of some people, we don't see that that justifies the violation of the right that we've logically extrapolated.

我们已经推出人们有财产权,所以，就算是为了做好事，做善事,甚至是为了让某些人活下去而必须做的事，那也是不能证明，侵犯这些推定的权利,就是正当的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选