And on Wednesday I'll also hand out a topic for paper number one.

下周三我会给出,第一篇论文的话题。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I wrote it for the student paper, "The Spectator", for a couple of years.

我还在过去几年为学生报《观察家》撰文。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.

运用你在课堂上学到的材料，在8页论文中回答某些大问题,然后准时交给我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And there will be a different exam in the afternoon, but I think it only makes sense for you not to discuss the paper with people that are taking it in the afternoon.

在下午会有个不同的考试，但是我想仅仅是对你有意义,而不是和别人,讨论下午正在考的试卷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I take good to mean good. Consequently, if you were to write a good paper for me, B that would get a B.

我认为好就是好，如此一来，如果你给我写了篇好论文，就会拿。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this poem could be the basis of a first paper, a topic for one.

这首诗可能会是第一篇论文,的基础，一个话题。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Companies did produce agreements to restrict, for example, the production of paper and the production of rubber, and the production of steel, and the production of iron, and the production of railway lines, actually, even quite complicated things.

公司之间的签署了限制产量的协议,比如说有造纸业,橡胶制造业,炼钢业,冶铁业,铁路运输行业,当然还有更复杂的行业

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But then it will also be taught at the second level, which is for every paper that you'll read, every paper that you'll write, you'll always be thinking, "Ok, how can I take these ideas and apply them to my life?

而教学内容的另一部分，你们读每一篇论文，写每一篇论文时，都需要思考，如何把这些理念运用到生活中去？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I have to study for three tests and I have one paper to write.

我得准备三门考试，还得写一篇论文。

I don't know 实战 - SpeakingMax英语口语达人

trying to assemble a paper or another type of project for class.

和队员一起组织一篇论文，或者完成某个项目。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.

纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So it's really a training ground for the final paper, and we have found that people don't succeed in the course in the final paper without the training they get in section discussion, which is why section participation is worth ten percent of your grade.

所以讨论课也是为期末测试而训练的一个基础部分,我们曾发现没有在讨论课上的训练学生是没法,通过期末考试的，这也是为什么讨论课,的出勤率占你们分数的百分之十的原因。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In fact, the London newspaper at that time and popular opinion sympathized with them, Dudley and Stevens, and the paper said if they weren't motivated by affection and concern for their loved ones at home and their dependents, surely they wouldn't have done this.

事实上，当时伦敦的报纸,以及舆论，是很同情达德利和斯蒂芬斯的，报纸上说，要不是因为他们,为了能活着见到家中的挚爱亲朋，他们肯定不会这么做的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So when you have a function called GetString, -- that means it's going to get a string from the user -- -- prompt the user for a string -- whereas printf is literally going to print it, not to paper, but to the screen.

所以当你有一个叫做GetSting的函数，它的意思是从用户那获得一个字符串-,提示用户输入一个字符串-,然而printf的确是用来打印的，不是在纸上，而是在屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

there were articles that he wrote for his local paper.

他还为当地报纸写文章呢。

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人