For instance, there's 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.

例如，有5000洛杉矶的塔克卡车,每天由300个人负责驾驶。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

For one, the people out here are a lot, they're more nice and more approachable.

第一，这里的人们很友好，很平易近人。

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人

So the Hyksos theory is one that got people very excited for a while, but is really not well supported.

因此希克索斯理论能让人兴奋一阵子，但是并没有得到很好的证实。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

No. 2, we believe that young people have to be a key part of building that ethos One of the reasons for that is purely demographic.

其次，我们认为青年人,必须成为建立该社会风气的主力,其中的一个原因,纯粹是从人口统计学来考虑的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One reason for this is obvious; it's cheaper not to pay people, but the other reason is more interesting.

这样做的其中一个原因很明显;,不用付钱，当然就能省点了，但另一个原因更有意思。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You should know that people have to live for 43 years pretty much one way as a blind person.

大家可以想象,不得不带着一只失明的眼睛生活了43年的人,几乎就是个盲人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

For example, one of the statistics when I talk to people about the youth online with the study that was done years ago, where they said 1/4 teenager girls had received unwelcome sexual advances on the Internet.

例如，我通过与人们交谈获得一个数据,是关于年轻人上网的一项研究,这一研究是很多年前进行的，研究显示他们称有1/4的十几岁的女孩子,在网络上受到不受欢迎的性挑逗。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For one thing, it seemed exaggerated to some people.

一方面，这对一些人来说有点夸张了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So nonetheless,the desire for a good commercial opportunity might well have been one of the elements that these people who were leaving their home cities sought.

但是,对于贸易机遇的渴望应该是,驱使古希腊人背井离乡的,一个重要因素

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Both have calories and energy, but they're of course much different from one another and how they affect people and what they do for a person's health.

都含卡路里和能量,但显然两者差异很大,它们对人们身体健康的影响是不同的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He doesn't do a lot of public speaking but he is willing, for young people like you, to do this-- so that's one of our outside speakers.

他很少做公共演讲,但他很愿意为你们这样的年轻学生们,做这次演讲,这是客座嘉宾之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why would anyone ever risk one's life for ? one's country or a cause just to help other people, people that we don't know and probably will never know?

为什么人人都要为自己的国家或者,去救人的缘由而冒险，并且这个人我们不认识,可能永远也不会认识？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.

从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

So I should warn the people sitting at the back that my handwriting is pretty bad, that's one reason for moving forward.

提醒一下坐在后面的人,我的板书写得很糟,所以最好往前坐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

we learned that the average number of romantic relationships for people to take positive psychology in 4 years is between zero and one.

我们了解到上积极心理学课的人,在4年里恋爱次数的平均数在0到1之间。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And one solution might be to pay tuition for people.

也许解决办法之一就是给人们付学费。

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人