• Literal punishment: for example, in the Code of Hammurabi, where someone's ox kills a child, then the ox owner's child is killed.

    例如,在汉穆拉比法典里,如果某人的牛,杀死了一个小孩,那么这头牛的主人的小孩也应处死。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And it's reason for British people to be excited when, you know, someone has a wedding,

    当皇室举办婚礼的时候,英国人有了一个兴奋的理由,

    皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

  • - So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?

    所以这个命令,在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗?,请说?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You have an elegy here, a beautiful and plangent lament for something or someone lost. And we have to ask ourselves, "Could this be a paradise lost?"

    它变成了挽歌,一首优美的如泣如诉的挽歌,因为某些东西或某些人消失了,我们不得不问自己,这就是失乐园吗“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And this is going to be the prize for this game and we better give this to someone we trust.

    这就是这个游戏的奖金,把它交给一个大家信得过的人

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.

    你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了,那么可能这辈子他都会干这行,这样不错。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • And I will be available 3:30 to 4:30 today for office hours if someone wishes to drop in.

    我今天3:30到4:30有空,你们有问题的话可以来找我。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Would it be wrong for someone to steal a loaf of bread to feed his starving family?

    如果有人偷了块面包,来养活快要饿死的家人,那是错的吗?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • For those of you who haven't seen the movie, again, the setup is someone is a subject.

    那些没有看过电影的同学,这里的情节是说实验对象。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He says someone with a flair for cocktail party conversation, a witticism, would say this. He gives it to us, but he frames it as an affectation of style.

    他说在一个鸡尾酒派对上交谈的调酒师,这是妙语,他给我们了,但是他将其用娇柔做作的风格包装起来。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I'm looking for someone to make a deal with me.

    我想找个人和我作个交易。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • for when you want to express that you are scared of something or someone,

    当你想表达你对某事或某人很恐惧的时候,你就可以使用这个句型。

    I'm afraid of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Note also that Cain is culpable, and for someone to be culpable of something we have to assume some principle that they have violated.

    该隐是有罪的,对那些将要犯罪的人,我们制定了了一些规则。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.

    的拿了诺贝尔奖,我很希望他能拿这个奖,此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Someone of you may know that there's been experiments in which, for one reason or the other, the two halves of the brain have been separated.

    你们中可能有人知道,有些实验曾经,出于某种实验目的,将大脑分为两部分。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Tanaka This is Tanaka who you just saw was the only one I found at the place when we were looking for someone for an interview. And she gave us this fascinating story of what is the life for a mother worrying about her daughter in this time of changes.

    刚才你们看见的是,是我在采访时发现的唯一的人,她给我们讲述了一个,非常感人的故事,是关于母亲如何担心她女儿的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定