Many cities don't have subways because they don't have the need for them,
很多城市没有地铁,因为他们不需要,
If the referenced cities, the first cities, are 4,200 miles apart, the answers for the next two will center around 4,200 miles.
如果先前提到的城市,前面的两座城市,相距4200英里,那么人们对于后两座城市距离的回答,便会集中在4200英里附近。
And what is true of individuals is also true for collective entities, collective nouns like states and cities.
适用于个人的真理,也同样适用于集体的实体,集体的名词,像是城与邦。
Into some of that space, towns and cities reappeared and with them new supports for freedom.
在那些地方,城市和城镇得以再度兴起,自由的思想也得到进一步发展
Other cities became major ports or places of deportation, for the domestic slave trade.
另一些城市则成为了国内奴隶贸易的,主要港口和奴隶被驱逐出境的地区
We saw record price declines on a monthly basis for fourteen of our twenty cities that we reported.
我们看到记录中价格每月,在报告中的二十个城市中的十四个城市下跌。
Unless the philosophers rule as kings or those now called kings, genuinely philosophize, there will be no rest from the ills for the cities, ?! he says, right?
除非让哲学家为王统治,或现时为王者,真诚地开始哲思,不然城市中的苦恼将永不止息,他这么强调,对吧?
The date that's sort of typical for the general phenomenon of colonization coming out of the mother cities of Greece is again that date we keep talking about, 750 roughly.
殖民,成为这一典型时期的普遍现象,古希腊人离开故土,开始了对外扩张,也就是我们一再提起的时期,大约在公元前750年
One of the things you kind of speculate about, and wonder about, why did some cities send out lots of colonies, some cities send out only a few, and others none at all for quite a while.
也许你感到疑惑的一件事是,为什么有些母邦派出了大量移民,另一些只有一些移民,还有其他母邦在很长时间根本没向外移民呢
So nonetheless,the desire for a good commercial opportunity might well have been one of the elements that these people who were leaving their home cities sought.
但是,对于贸易机遇的渴望应该是,驱使古希腊人背井离乡的,一个重要因素
应用推荐