Let's talk about pop music for a second: jazz, rock, hip-hop, blues, that kind of thing.

我们再看一下流行音乐:,爵士,摇滚,嘻哈,蓝调,类似这些音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and then I worked for the House of Blues, which is another staple in Hollywood

接着我给“蓝调之家”干，也是好莱坞的一家重要的大公司，

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

I worked for the House of Blues, I worked with the talent there, and...

我给蓝调之家工作，才跟那些有名的人一起工作，

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人