We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.

我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Most of our popular music, folk songs and things like that, are written in duple meter and in a major key.

大多数的流行音乐,民歌,以及类似的音乐,是写在二拍子和大调上面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It also seems to relate these poems to folk forms and to the wisdom of the folk. Jane speaks in praise of love, in praise of satisfaction.

它好像还和民间故事形态,和民间故事的智慧有联系，珍妮,赞美爱，赞美满足。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There's a falseness, a craftedness, but it's a kind of folk craftedness.

有种虚伪和造作，但也是一种平易的造作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Study at their views and I think what I'm talking about is really completely different, I have no sympathy for ideas that say we want to get rid of people because their racial background or because in somewhere they are blot on the Aryan folk.

我也研究了他们的观点，然而我觉得,我的学说和纳粹是全然不同的,我并不赞同他们的说法，那就是,我们要消灭一些民族，只因为他们不同的宗教,因为他们在雅利安传说中的,不良形象。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Occasionally, you do run into pop pieces, folk songs, in minor, but most of them are in major-- probably about eighty percent in major.

大家偶然也会碰到小调的流行音乐和民歌,但大多数还是大调,大概百分之八十是大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Traditional Jewish folk music, a lot of it coming out of Eastern Europe.

是一种传统的犹太民间音乐,很多出自东欧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选