But, the assumption was, well, when five years comes up you refinance the mortgage; you get a new one.

不过,如果假设,你在五年末又重新申请了抵押贷款,你则得到了一个新贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So that's really cute when they are five years old and they are saying that.

他们才五岁所以说那一些话很可爱.

记忆深刻的研究 - SpeakingMax英语口语达人

STUDENT: What does it mean, the operator used, when you were calculating the remainder between nine and five?

学生：这是什么意思，当你用这个运算符去算,9除以5的余数的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To what extent could-- if I were to meet you when you were five years old I could describe the way you are now?

又在多大的程度上可能,如果在你五岁的时候我见过你,那我可以描述出现在的你吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's because, well, when you buy your first house you might be twenty-five, so thirty years brings you to age fifty-five; that's close enough to retirement.

这是因为,你可能在25岁时买第一套房子,当还清30年的贷款时你已经55岁了,都快退休了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The first thing I'll say is, when you have a business that's changing very rapidly, if you have five or six meetings a year, it's incredibly hard for somebody on a board to know a whole lot about your business.

我首先要说的是，你的公司发展很快时，如果你每年开五，六次会，董事们会很为难,知道整个公司的情况。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

If this was tetanus, you got this tetanus vaccine when you were young; you get a boost every five or ten years because your antibody levels are starting to fall.

以破伤风为例,小时候,你接种过破伤风的疫苗,每隔五年或十年要再接种一次,这是因为体内的抗体浓度会下降

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because it can't be right to kill five people when you can only kill one person instead.

我认为当可以只牺牲一个人时,牺牲五人不是正确之举。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.

其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the early days when there are four or five formulas, you could memorize all of them and you can try each one of them until something works, but after a couple of weeks you will have a hundred formulas and you cannot memorize all of them.

刚开始我们只会涉及到四,五个公式,你可以全部记下来,你可以一个一个试,直到解出答案,但过了几个星期,你就已经学了一百多个公式了,你没法全部记下来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

When you start a company you might have had-- maybe when Peter Peterson and Stephen Schwarzman founded The Blackstone Group they gave each of them five hundred shares-- I'm just making that up-- but obviously there's going to be more shareholders as time comes in.

开办一家新公司时,你可能要...,当彼得·彼得森和史蒂芬·施瓦茨曼,创立黑石集团的时候,他们每人拿到了500股,这是我编的,显然,随着时间推移,会有更多股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I can concatenate techs plus ivys and assign that result to univs, and then when I print it you'll notice I just get a list of five strings.

和ivys数组用加号串联运算,并把结果赋值给univs数组，接下来我显示下univs的结果,你注意到我得到了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选