Do not plan to leave town until your finals are over.

不要计划离开小镇，直到期末考试结束。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so it's... pretty near finals. So you can drop any classes you want up until the drop date with like no penalty.

所以……蛮接近期末考试的。所以在退课日之前你可以不受任何处罚退课。

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

No, you are here for the finals.

不可以，你们要来这参加期末考试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So that's like the second week in May that we have finals

所以我们就是在五月份的第二周进行期末考试。

是考试期间 - SpeakingMax英语口语达人

Well, they're coming up right now, our finals.

我们的期末考试马上就要到来了。

是考试期间 - SpeakingMax英语口语达人

And then the week after that is finals.

然后再过一周，就是期末考试。

是考试期间 - SpeakingMax英语口语达人