But get out of yourself, and allows this wonders, this connection to fill you, and lift you up today.

走出你自己，让这些,奇遇，这些联系填充你的身体，来提升今日的你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.

随后，作者利用这个场景,用这个古老的歌谣进行影射，创作了这一段白话诗,《出埃及记》14，在这段文字中的暗喻被文学化了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So let's fill it out in this way, 2p keeping in mind that we're going to fill sigma out the pi 2 p's before the sigma.

让我们这样填上去，记住我们先填π,轨道再填。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What you might do, for instance, is be sitting at a computer screen and you'll be given incomplete words to fill out "hos-" like "hos-" and you have to fill out this word.

例如，你可以，坐在一个电脑显示器前,你要补充一连串不完整的单词,例如补充完整。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

While you're waiting please fill out this form."

等待的时候，请填写这张表格“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm going to ask you to fill out some forms" "but first, to get ready for this experiment, " I'd like you to get on this treadmill and run for ten minutes."

需要你们完成一些表格“,“但首先，为实验做准备，我想让你们在跑步机上跑十分钟“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选