Today we're going to be talking about meditation and how to bring these practices into our life, to make life better and feel more connected.

今天我们来谈谈沉思冥想,以及如何在生活中具体实践，让生活更好，更有关联感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Another Canaanite group, the Gibeonites, trick the Israelites into making a covenant with them, and it is a covenant the Israelites then feel bound to observe.

另一个迦南群体是基便人，他们诱骗以色列人与他们签订契约，以色列人后来觉得理应遵守这一契约。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.

你必须去反省自己,说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You feel desperate because you know that if you crash into these five workers, they will all die.

你此时极度绝望,因为你深知,如果电车撞向那五名工人，他们全都会死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If you experience a lot of stress in high school and elementary school and were unhappy, generally the best predictor would say that you would feel the same way a month into your Harvard experience.

如果你在高中,初中时经历过很大压力而且不快乐，一般来说最好的预言家会说,在哈佛呆上一个月，你会有同样的感觉。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We like certain foods, we have positive associations with them because of our families and all these-- and marketing of course, and all these factors come into play in shaping how we feel about food.

我们喜欢某些食物,对它们会产生正面联想,因为,我们的家庭,当然还有市场营销,以及所有的这些因素都影响着,我们对食物的感觉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We want to invite you into our conversation about this connection we feel is there between the great outdoors and also the great wisdom traditions and religious traditions of the world, and how people experience spirituality and the outdoors.

我们想在今天的讨论中,谈一谈我们在工作中感受到的,广阔的野外和世界,各种宗教传统之间的联系，也谈一谈人们对于灵性和野外活动的体验。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选