I mean do faculty feel any responsibility to look at their research and say: "this is applicable."

教职工们是否觉得自己有责任,审视自己的研究，评判它是否有应用性“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So it's like you don't really feel like the broader aspect of university life in Spain whereas here you do.

所以你在西班牙没法真正体验更丰富的大学生活，但是你在这里可以

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

I have a final question for you: do you feel that Princeton university is on the right trajectory in answering the question of just university?

我再问你们最后一个问题，你们认为,普林斯顿大学是否在正确的轨道上发展么？,我指的是在公正的实践这一方面？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

How do we take a complex program, again, divide and conquer, I feel like a 1-trick pony, I keep repeating the same thing over and over again.

同样的先分解再逐个击破，我就像只会一个把戏的小马，我不断重复相同的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And somebody as a joke once asked her, "How do you feel living in this village after all these years?"

有个人开玩笑问她,"你在我们村住这么多年觉得怎么样"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Economists when researching it all over the place, but I feel a lot has to do with monetary policy.

经济学家常百思不得其解，但我感觉经济与货币政策有很大干系。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Just like we don't feel comfortable saying that the-- I suppose we could do this with a fruit fly.

就像我们不喜欢说-,我用果蝇来举个例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was going to do this later in the lecture but I feel like doing it now.

本来我预想过会儿再说的,但还是现在举吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They can do it on rare occasions, or they can do it whenever they feel like it, or they can do it regularly; it's often done quarterly.

他们可以偶尔为之,也可以在任何时间发放,或者定期发放,一般是一季一发

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, how do we feel now about the finale and why?

我们对最终乐章感觉如何,这感觉从何而来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, what do you do, supposing, if you feel like running?

所以,你会怎么做,假设,你想逃跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If we do an experiment and we induce you to feel empathetic to somebody, we get you to feel what they're feeling, you're more likely to be nice to them.

如果我们做一个实验,我们让你对别人产生移情作用，让你感受到他们的感受，你很可能就会对他们很好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some students find that they benefit from printing out the PowerPoints and they can just take their notes along with the slides as I go and that's one way to do it, but feel free to do it whatever way works for you, but those should be available.

有些学生认为,把幻灯片打印出来很有好处,这样他们在我讲课的时候,只要在讲义的空白处做笔记就可以了,这不失为一种方法,不过随你们怎么做,只要觉得有用就行,以上仅供参考罢了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I feel okay to start doing something that we've planned to do or that we've intended to do.

我觉得是时候做那些我们之前计划的或想做的事情了。

I'm ready to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The other quick thing I want to say is that I do have office hours today from 3 to 5, so feel free to stop by if you have questions about problem-set 3 that you're finishing up.

我还想说一件小事,我今天的答疑时间是三点到五点，如果你对于第三次作业还有任何疑问,请在这个时间段来找我，不必客气。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Thank you. I just feel like in the situation that desperate, you have to do what you have to do to survive.

谢谢，我只是认为,在那样的绝境下，为了生存，你不得不那样做。

耶鲁公开课 - 公正课程节选