x It says, take the name x and create a binding for that name to the value of the sub-expression and in fact to do this, to stress a point, let's do that.

它的意思是，创建了一个名字,然后创建了对于这个名字,和子表达式的值的绑定,实际上这么做，我们是为了，要强调一个点，让我们来说说这个点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact, I used to go to church in Harlem. And it was... We would walk to and from church.

事实上，我过去经常去哈莱姆的教堂。它……我们会从家里步行到教堂，然后再从教堂步行回家。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

The very fact that I need to know it in particular is what makes me need to know it negatively.

认识一件事物需要知道,它不是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And in terms of equations that we use, it's sometimes easier to plug in the fact, since momentum is equal to mass times velocity.

在我们使用方程这方面，事实上有时是很容易代入的，因为动量等于质量乘以速度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In fact to write a run those same experience-- those same experiments now with the even greater volume of data computers are now producing I'd probably have terabytes worth of data and at that point things just would have broken.

事实上-,目前使用大量数据的相同实验中,计算机会产生,兆兆字节的数据,那时，一切都有可能遭到破坏。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

he tells us the purpose of the best regime the purpose of Aristotle's Republic is directed not to war but in fact to peace.

他告诉我们最佳政体的目的,亚里士多德眼中《理想国》的著作目的,并非战争,而是和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We don't even think about it in fact, to experience the high and then the low and high and then low.

事实上根本不去思考，自然而然地经历起起落落。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We're going to continue with that today, and in fact you're going to continue with it on into the homework.

我们今天会继续学习这个主题,实际上这一主题会延续到你们的作业上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In fact, it has to be some finite number, which is the acceleration of either of these two guys.

事实上它必须是有限的数值,也就是这两个物体某中某一个的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

His nihilism leads him back to the fact of his redemption, however, which is what he would have liked so much to get away from.

他的虚无主义将他拉回救赎的现实中，然而，这却是他极想逃避的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And we are going to use the Pauli Exclusion Principle and we are going to use the fact that we fill from lower energy to higher energy.

我们将会用到泡利不相容定律,而且我们准备利用这个事实,那就是我们从低能级到高能级填充。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Edward King, in fact, seems to have been sufficiently well liked or admired that when news of his death hit Cambridge, a group of his friends organized something like an anthology of poems in his honor.

实际上，爱德华·金似乎很受爱戴,当他的死讯传到剑桥时，他的一群朋友为他,编纂了一本类似诗集的书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I suppose, again, the optimist says, "Yeah, death is bad, but life is good, sufficiently good to outweigh the badness of the fact that we're going to die.

我假设，再一次，乐观主义者说，“死亡不好，但是生命好，好到足以盖过我们会死,这个事实的坏处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To my surprise, nobody had before created a hundred-year long home price index, which seems surprising to me because the long history of home prices seems like a relevant fact; we want to know what markets do.

让我惊讶的是,此前居然没有人建立百年房屋价格指数,这点让我很惊讶,因为长期的历史房屋价格,看起来似乎是有关联的,我们很想知道市场的动向

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But because in many cases we can reasonably either model or measure equations of state, collect data for a material for its temperature, pressure, volume relations, then in fact if we can relate all these quantities to those then in fact we really can calculate essentially all of the thermodynamics. For the material.

但是因为在很多情况下,我们能够合理的给出状态方程的模型,或者通过收集一个物质的，温度，压强和体积之间的关系,来测量其状态方程，所以实际上我们可以给出压强等物理量,和热力学势之间的关系,并计算出所有的热力学势，对于给定的物质。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Somebody who hold a--held a dualist view that said that what we do and what we decide and what we think and what we want are all have nothing to do with the physical world, would be embarrassed by the fact that the brain seems to correspond in intricate and elaborate ways to our mental life.

持二元论观点的人们认为,我们的所做所为,我们的决策,我们的思考,我们的欲求,全部都与生理客体无关,二元论被,大脑与心理活动拥有复杂且紧密联系,的事实所否定

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选