• And the shock comes from the expectation that the heroes of the Bible are some howbeing held up as perfect people.

    人们感到很吃惊,圣经居然把完美的人推为英雄。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • you're definitely like raised a little bit with the expectation of coming here. Like, you know,

    他们会在你的成长过程中,对你来这里就读有一定的期望。比如说

    我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

  • Because now the expectation and the opportunity to build interfaith cooperation has grown and that gives me that much more to do."

    因为现在对建立跨信仰合作的期望,和机会都增加了,这使我的任务更重“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It is wrong expectation to expect that getting into a certain place, getting a raise, finding our dream partner, is responsible for our happiness.

    错误的期望认为进入某间公司,获得升职,找到理想的伴侣,就能让自己更快乐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • A sense of reciprocity is establishedbetween the tow truck and the person who helps the tow truck out of being stuck -a fine sense of reciprocity, so the expectation is that there will be a moral.

    在托运车和把托运车从困境中解救出来的人之间,建立起了一个互惠主义关系,相互帮助,一个很好的感觉,所以期待是这其中会有一个寓意。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Followed by a long history of inferior schools and segregation, and also expectation, continued disparity in terms of school and education, which comes to another question.

    经过了长时间的,低等教育和种族隔离,以及学校及教育上,长期的歧视和不平等,这就牵扯到了另一个问题。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • It's great because there's huge expectation that we are gonna bring this agency back, that we are gonna restore EPA with places, the protector of air, water and land.

    这么做很好,因为人们期待着,环境保护署重新回到视线当中,期待环境保护署能够重新,发挥对大气,水以及土地资源保护作用。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • Now Mr. Milton took some risks when he separated himself from his cash and lent money to his clients, or lent more money to his clients than the collateral, the gold, was actually worth. And the motive for that risk, of course, the motive for that investment, was the expectation of a profit.

    但是弥尔顿先生却冒着把自己和他的现金,也丢了的风险,或者借出去的钱比担保财产还要多,他这么投资的动机是,希望获得收益。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • They have risks that their overhead won't cover their risk is that a steady stream of people won't come and be making a steady stream of bets at which each of them has a slightly negative expectation.

    他们的风险是能否支付管理费用,他们的风险是不再有稳定的客流来消费,同时每一个人都怀着一丝消极的期待,下源源不断的赌注。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Why should I act in such a way if I have no expectation or reasonable expectation that those around me will reciprocate?

    如果我对别人的报答,没有期望或合理的期望,我为什么要这样做?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They love to kind of luxuriate in the opportunity to show off their voice on a leading tone, build up expectation, make you wait even more for that tonic.

    他们总是喜欢借机,在导音部分卖弄下自己的歌喉,以增加听众的期望,让大家更渴望听到主音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • This is the expectation given this belief.

    即所持信念下的预期收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Expectation has been raised very high for this next thirty minutes and I know you will meet them.

    观众们对接下来的半个小时都期望很高,但我相信您一定会不负众望。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So in any case we have an expectation.

    所以无论如何我们有一个期望。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The right expectation is to believe in change from within.

    正确的期望是相信内在的改变。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • That's wrong expectation.

    那是错误的期望。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • They told him that if earnings go up-- we try to keep a target payout ratio-- but if earnings suddenly shoot up, we're not going to increase our dividends right away because that would set too high an expectation and we don't want to have to cut it.

    他们告诉他,如果收益提高,我们会努力维持既定的股利发放率,但如果收益大涨,我们不会马上提高股利,因为这样会导致过高的期望,我们也不想降低股利

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I wanted to call attention to a few places in the text in which it is a question of expectation and of the way in which this expectation can be violated.

    作品中有一些地方,我想引起大家的注意,那是一个关于,期望,和造成期望可违背的方式,的问题。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'd be much happier if I don't care, if I lower my levels of expectation.

    不在乎会让我更快乐,如果我降低期望水平。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The men who stood around and did nothing until they were called to act earned precisely the same amount as those who had been laboring in the vineyard all day. They're not punished for their unprofitable expectation.

    那些站在那里什么都没干,直到有人来催的人和那些在葡萄园里,干了一整天的人拿的钱一样多,他们没有因为没有上进心。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That was quite a nice expectation.

    这是个非常高的预期

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We have this suspense, as I say, between expectation, the possibility of violation, and simply not knowing.

    我们有这么一个悬念,正如我所说的,在期望和期望被违背的可能性之间,而且我们完全不知道。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All right. Now this is a wonderful example of the tension between having expectations, the expectation that someone will help Tony, and being in a state of suspense, not knowing who it will be.

    好的,这是个很好的例子,来说明二者之间的张力,一个是有期望,期望有人会帮助托尼,另一个是处于一种悬念状态,不知道会是谁来帮托尼。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So in expectation it's one place away.

    所以预期值是一个位置

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The moral is that reciprocity is friendship and so good, all to the good, but as I say there's a moment of suspense in the expectation at the point in the text when we expect a moral but we don't know what the moral is going to be.

    寓意是,相互关爱就是友谊,它如此美好,对双方都有好处,但正如我所说,也有那么一刻,期望面临悬念,在当我们期待一个寓意,却不知道那个寓意将是什么的时候。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • How do I give up my right to do whatever is in my power to secure my person or my possessions, when I have no expectation, you might say, ? that others around me are prepared to do so as well?

    我怎么能在我不期望,身边的人会这样做的时候,放弃我保护自身和财产安全,不受侵害的权利?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Okay, so expectation with respect to P just means exactly what you expect it to mean.

    好了,其实在信念P下的预期,和大家理解的预期意思是一样的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I think it's wonderful because it "pulls up" just like Gadamer being "pulled up short," and there is, it seems to me, there's another crisis of expectation in this line in that especially as a toddler I need to negotiate that expression idiomatically.

    我认为这非常好,因为“停下来“就像葛达玛的,“突然停下“一样,而依我看来,这里有另一个,期望危机,在这句话中,因为,特别是作为一个小孩,我需要用习惯性的表达法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Just as result of expectation.

    这都只是期望产生的结果。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

词组短语

in expectation 期望着;意料之中

expectation value 期待值

expectation of life 平均寿命;预期寿命(等于life expectancy)

mathematical expectation 数学的期望值

live up to expectations 按照期望做到,不负众望  

rational expectation 理性预期;合理预期

beyond expectation 出乎意料

expectation effect 期望效应

have expectations of (对…)抱有期望  

  更多收起词组短语
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定