It's much different. Even me, as a somebody from England,

差别非常大。甚至是我，作为一个来自英格兰的人，

方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.

戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You would probably not even think to say, pay me 3% interest plus the rate of inflation over the next year.

你甚至可能根本不会想到说，支付3%的利息外加来年的通货膨胀率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So even if the soul theory is the correct theory of personality, it's not enough to give me what matters.

所以即便灵魂理论是人格的正确理论，也不足以给我我想要的重要的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My hope is that you will learn something from what I'm telling you, even you don't want to emulate me.

我希望你们即便不学我,也能从我的话里，学到些什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Like homework for me at the time was actually fun ; and there is some addictive about this; Tej and I even asked Tej during last year's final exam period.

对我而言就像当时做功课一样,但是真的有趣，我有点上瘾了;,在去年的期末考试期间我还请教过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean, it took me like a couple of weeks there, even less, putting together the site.

建立这个网站只耗费了几周的时间，甚至更少。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So, when I started in college, that wasn't even an option for me and I was interested in a lot of things, chemistry not being one.

因此当我来到大学时,在我所感兴趣的科目里,根本就没有化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's the 10 Newtons acting on it, because I know the 10 Newton is pushing me and I'm going to feel it even if I'm here.

他们认为这 10 牛的力作用在了物体上,因为这个力在推着物体前进,物体能感觉到的,即使没有直接接触

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Even people in Britain said to me : "What is happening in your country?

就连英国人都跟我说,你们国家是怎么了？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I want to do this carefully and slowly, and before I even start, let me point out in passing that calculus is not going to help us here.

我要慢点仔细讲这部分,在我开始之前,我需要说明微积分,在这里是用不着的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's not clear that's even a sensible question The question is there's a height difference between you and me and him and her ? How do we explain that difference?

这问题还并不一定成立,问题是身高差异存在于,你、我、他之间,这如何解释？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Remember last time, we wrote this simple piece of code to print out even or odd. If, you know, x, it was in fact, even or odd. So let me show you what a flow chart for that would look like, because I want to make a comparison point here.

记得上节课我们写过的,那个显示奇数还是偶数的程序么，如果，你知道，x，实际上是奇数还是偶数,那么让我来为大家画个这个程序的流程图吧，因为我这里想为大家做个比较。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I even took a theater class to help me with public speaking.

我甚至为了帮助自己公共演讲，去上了戏剧课。

为何选那门专业？ - SpeakingMax英语口语达人

It's not infrequent that i'll get one or even two people raising their hand that they took Economics 252 from me.

有的时候会有一两个人,举起手说,他们上过我的经济学252号课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选