We had a similar, even higher price-to-earnings ratio of about forty-six at the peak in 2000 and it corrected way down.

000年时我们的市盈率甚至更高,达到了46,后来经过修正降低了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't know what to--and then it kind of waffled around in London and then it shot up even higher.

不知道怎么回事,接着伦敦地产陷入低潮,接着又暴涨至更高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is the argument: Since men are clearly what he calls "the perfecter sex," surely they should be held to even higher standards of bodily purity even than women.

这就是他的论据：,既然男人清楚他们所说的“更好的性别“,那他们就应该,比女人有更高的贞操标准。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In previous years we were even higher, so this was low this year.

前几年的答案比这更高,今年还是比较低的年份

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Anti-bonding is even higher in energy than non-bonding.

反键能量比非成键更高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Your rating of the attractiveness of the competent person grows even higher.

对有能力之人的魅力指数评价,一路高涨。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You believe everything. Next, you get a college education and you don't believe anything, and then you reach the level of wisdom, the Higher Naivete, and you know what to believe even though you can't prove it.

你会相信眼前的一切,然后你接受大学教育,这时你又开始怀疑一切了,最后你将达到,"高级天真"的智者境界,这时即使没有证据,你也会去相信

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So you can see that we're starting to have a very complicated equation, and it turns out that it's mathematically impossible to even solve the exact Schrodinger equation as we move up to higher numbers of electrons.

所有你们可以看到我们得到了,一个非常复杂的方程，结果是它在数学上是,不可能解出确定的,薛定谔方程,当我们考虑更高的电子数目的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选