If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.

如果看了迈克的照片，特别是这张他接受手术前的照片,就在他接受手术的时候，即他大约30岁左右时，他还在从事高山滑雪。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

we have a lot of stimulation in our lifestyles especially here in big cities like Los Angeles

我们的生活方式有很多刺激，特别是在洛杉矶这样的大城市，

瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

So what you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.

因此在美国，特别是在大学里面，需要越来越多的穆斯林教士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I think, if anything, especially here at Columbia, I've learned that...

但我觉得，总之，尤其是在哥伦比亚大学这里，我认识到……

文学是灵魂的方式 - SpeakingMax英语口语达人

Especially here with a higher, with a higher Asian population,

特别是，这里的亚洲人的数量在不断增加，

对体育项目的热爱 - SpeakingMax英语口语达人

Especially here, people are very well-informed and very well-spoken.

尤其是在这里，人们消息灵通，口才也好。

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

To be honest, especially those of you less comfortable here, if you've ever struggled with some program or struggled with some piece of software, oh it's alright, it's not your fault.

说实话，尤其是对那些在这里上课有些吃力的同学，如果你曾经使用哪个程序或软件有困难,好吧，那不是你的错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.

我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but I think it's, you know, a good practice, especially to be learned here in the United States, too.

但是我觉得这样，是很好的练习，特别是在美国做生意也有学问。

学习外语的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

I think it's same here as well. It's quite hard to get jobs, especially in aerospace field.

我想这儿也一样。找到工作非常难，特别是在航天领域。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

I am especially concerned about attendence, So if you have arch-practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.

我很在意考勤，所以，如果周二下午,你有实践活动课,不能每周都出勤的话，建议你不要选这门课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And so it's thought and the research suggests this to be the case, that during this period of time here when the blood sugar is declining very rapidly and then when it goes down to below its initial level here -- you see that--that people are especially hungry and want to eat more.

这个例子被认为,同时研究也证明了,在这段时间,当血糖迅速降低时,以及当血糖降低到比它的初值还低时,大家能看到人会特别饿和想多吃东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But in California, I don't know like, especially with film schools out here and in New York,

但在加州，特别是这里和纽约的电影学院，

在梦想与现实之间 - SpeakingMax英语口语达人

Now, think what's at stake here in this worldview, especially as we transition next Thursday to a developing though by no means unanimous or homogenous northern worldview in which reform impulses get embedded.

想想在这种世界观中最薄弱的是什么,特别是我们下周四要过渡到,一个发展中的并非统一或同质的,嵌入了改革的冲动的北方世界观

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Lots of interesting people here, as you can see in Venice beach especially.

这儿有好多有意思的人，尤其是你在威尼斯海滩见到的。

洛杉矶VS圣地亚哥 - SpeakingMax英语口语达人

especially with elementary school students. And while I was here,

尤其是当小学老师。而且我在这儿的时候，

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

especially those that wrote here in English, in England,

特别是那些用英语写的，在英国拍摄的，

巴西的英语老师 - SpeakingMax英语口语达人

That's true, but especially because of my parenthesization 32 over here, because I'm saying, "Do f minus 32, but then multiply it by the division on the left."

是那样的，但是特别地，因为我这里加上了括号,因为我指明，“f减去，然后它乘以左边的那个除法的结果“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In this book, what I wanna just hit home here, especially for those if you are watching this, is that spiritual life and religious expression is not something that you do once and then you're done.

这本书，我想重申它的精彩之处，观众们，在于告诉你们，精神生活和宗教表达,并不是一次就,可以完成的事儿。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选