So, first he makes America mythic, rather than specific , and then he enters into that mythology through acts of identification.

他是首先将美国赋予神话色彩，而不去将它具体化，然后他通过寻找自我认同感的行为进入了自己的神话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A small molecule gets produced by cells in one part of the body, circulates in the blood, estrogen enters cells, and sometimes that estrogen is able to penetrate deep within the cell, even into the nucleus.

雌激素是由身体某部分细胞分泌的,随着血液循环进入细胞,有时雌激素能够进入到细胞内部,甚至进入到细胞核内

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because HIV is an RNA virus and if it enters your cell the only way it can replicate, it can put its DNA into your cells, is by first making DNA out of its RNA genome.

因为HIV是RNA病毒,如果它进入你的细胞,它复制自己的唯一方式,它能把自己的DNA转入你的细胞,方法是先用自己的,RNA基因组制造出DNA

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选