So, in particular, what we're going to do to find out what quantity q1 maximizes this profits for each choice of q2.

所以我们要算出来在不同的q2下,q1取什么值才能最大化利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

some of good, some of evil substance, and yet God, in that unapocryphal vision, said without exception, "Rise, Peter, kill and eat," leaving the choice to each man's discretion.

都是一些好的或是不好的物质，上帝经过真实所见，说没有特例，“上升，彼得，杀死然后吃“，把决策权留给每个人自由决定。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Good, so what I have here is an equation that tells me Player 1's best response for each possible choice of Player 2.

这个方程表示,参与人2不同策略下参与人1的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So here is the best response of Firm 1 to each possible choice of Firm 2.

这是公司2每种策略下公司1的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what we're going to do is we're going to figure out Player 1's best response quantity to each possible choice of Player 2, and then we're going to flip it around and figure out Player 2's best response quantity to each possible choice of Player 1, and then we're going to see where those coincide, where they cross.

下面我们就需要表示出,参与人1对于2不同产量下的最佳产量,然后反过来写出,在参与人1的不同产量下,参与人2的最佳产量,然后再来看看这两者在哪里相交

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, in particular, I want to figure out what is Player I's best response to each possible choice of Player II?

下面,我想知道怎样计算,参与人I,在参与人II每个策略下的最佳对策呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So for each possible choice of S2, I'm going to draw Player I's best response and we'll do it in red.

对于任意定义域内的S2,我用红色来表示参与人I的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What is Player I's best response for each possible choice S2 of Player II?

每个s2下参与人I的最佳对策是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what I need to do then is I need to figure out what is Player 1's best response for each possible choice q2 of Player 2.

所以我们要先找出,在参与人2的每个可选策略q2下,参与人1的最佳产量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Okay, now I found out what PlayerIi's best response is to Player II, and what Player II's best response is to Player I for each possible choice of Player II up here, and for each possible choice of Player I down there.

好了,我们已经找到了参与人I,和参与人II互相的最佳对策了,这些是在参与人II有上面的可能策略,同时参与人I有下面的可能策略情况下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选