• Some others If I might have a right to X, do you have a duty to fulfill that for me?

    其他的像如果我有某项权利,你有没有义务帮我实现?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.

    举个例子,如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • That's what you learn, Hobbes believes, from the reading of Aristotle and the Greeks and Romans, regicide, that the only legitimate form of government is a republic and that it is a lawful and even it's your duty to kill your king.

    唯一合法的政府应当是共和政体的政府,而且弑君在一定意义上也应当是合法的,甚至那还有可能是你应尽的义务,这就是那些年轻人从阅读亚里士多德,和古希腊罗马书籍中学到的东西。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He's accomplished his ministerial duty as a zealous and a politically oriented poet, and now he's earned the right to dally with false surmise.

    他已经完成了牧师的职责,作为一名狂热的追逐政治的诗人,现在他已经得到了游荡在虚伪臆想之中的能力。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.

    的确,一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Southern pro-slavery defenders are much more likely to stress a human's duty, than they're ever to stress a human's rights.

    南方的亲奴主义者们,相比较人类的权利而言,更加强调人类的义务

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • They may be born to perform certain things and as such they're duty bound to follow them.

    他们天生的职责不同,所以他们的义务肯定会不同。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • they can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.

    他们可以被发现存在渎职行为,我站在对冲基金的阵营上并且反对,公司管理的主张。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Would it be just to torture the suspect to get the information or do you say no, there is a categorical moral duty of respect for individual rights?

    为了拿到情报而对他严刑拷打,是否合理,抑或你不赞同,你认为有尊重个人权利的绝对道德责任?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • We're not going to get into that 'cause that takes us into heavy-duty music theory, but it's--if we don't have root position then we've got some other note of the triad in the bass, and we've got some kind of chord inversion, so that's what that particular term means up there.

    我们就不深究这个问题了,这是一个冗长的音乐理论,但是如果没有了原位,三和弦的低音被另一个音所替代,这就是一种和弦转位,这就是这个词在这里的意思。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • s our duty as Americans to put you on the right track."

    作为美国人我们有义务,And,it’,让你回归正道“

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • It's always Milton's duty - this is the reason that he was put on this earth: to liberate a people from any such constraining customs.

    弥尔顿的使命是,-他是为此才诞于世上:,将英格兰民族从所有抑制人的传统中解放出来。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He feels duty-bound to participate materially in this political controversy rather than merely remaining in his studious retirement, however pleasant that is, at his father's house.

    他觉得自己有责任积极参与到,这场政治争端中来,而不是仅仅拘泥于晚年的学究生活,不管那种生活是多么的惬意。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • As readers, it's our duty, it's our obligation, to sort out and to reassemble.

    作为读者,我们的任务和责任,就是鉴别挑选和重组。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • For Comus, nature has given us all of her riches and it's our duty, it's our obligation, to spend them, to consume them, and to luxuriate in nature's generosity.

    科玛斯认为,自然赋予我们她所有的财富,我们有职责有义务去使用消费它们,自然如此慷慨大方,我们有义务去享用。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Milton actually wrote that it was the duty, not just the right but the duty, of a nation to rise up and dethrone through execution an unjust, though legitimate, king.

    弥尔顿实际上写道,站起来通过处决而废黜,一个尽管合法却不公正的国王是一个国家的义务,不仅仅是权利,而且还是义务。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定