So now we have a relationship between the ratios of these volumes that are reached during these adiabatic paths.
现在我们有了一个联系,这些绝热过程中,体积比的关系式。
Our first Christmas here, we were really upset that we weren't able to go home and see family during Christmas time.
我们在这儿过的第一个圣诞节真的很失望,在圣诞节期间我们回不了家,也见不到家人。
One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.
我们的一位同事提醒过我,微软和苹果都是在,经济衰退期成立的。
And Born worked on a number of things, including the Born exponent, and taught himself crystallography sort of as something to do during World War I.
玻恩也做出了许多贡献,包括玻恩指数,他自学结晶学,这大约是在一战期间。
For the course's website, help@cs net there'll be support forms and an email address, help@cs50.net, that you can turn to and frankly this is more a commentary on our lack of social lives during the term.
对于课程网站,我们有支持表格和邮箱地址,有什么问题可以求助去它,这更像是在评论我们的学习生活太缺乏社交活动。
This process of cell proliferation or cell division is, of course, very important during development of an embryo.
细胞增殖和分裂的过程,在胚胎发育中至关重要
He lived in the Tuileries palace along the Seine, which was burned in 1871 during the commune.
塞纳河畔的杜伊勒里宫,它在1871年被巴黎公社付之一炬
People remembered that during World War II the U.S. Government shut down the housing market.
大家应该还记得,二战期间,美国政府关闭了房地产市场
This other man--alas and alack--has been condemned to death during the French Revolution.
这另一个人在法国革命时被判处死刑。
The work input during the expansion steps.
膨胀过程中的功。
I forgot, that final exam during final period.
我忘了,期末考试是安排在期终的时候。
And the butterfly does appear in just one moment, and it's during the tennis scene. As Humbert and Lolita play, there is one butterfly that flits between them. It's a mark of their equality as artists in that moment.
那蝴蝶曾经在短短的一瞬出现过,那是,在那个打网球的场景里,当亨伯特和洛丽塔打球的时候,一只,蝴蝶从他们中间飞过,它标志着他们在那个时刻是艺术家。
Now we can't do this during a test in here.
我们在这里不能这么做
Yeah, so maybe even among your roommates, maybe you don't need a contract because you can manage to achieve the same ends, by the fact that you're going to be interacting with the same person, over and over again during your time at Yale.
没错,就算你和室友没有书面协议,你们一样能达到预期的目的,因为在耶鲁大学上学期间,你们总要碰面
I like to go to Korea. I went, I've been five times so far, usually during the summer.
我喜欢去韩国。我至今为止已经去过5次了,大部分是在夏天。
She's 16. She's auditioned for a national choir that's going to perform during the Olympics.
她16岁了。她来参加国家合唱团的试音,这个合唱团将会在奥运会期间表演。
应用推荐