I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.

我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At somewhere like "New York Yoga", you're going to have to pay $25 to drop into a class,

在某些地方像“纽约瑜伽”，就算只是参加一堂课，你也得付二十五美元，

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

I give it such a hard time each time I teach this class, that I'm often tempted to just drop it from the discussion altogether.

每次授课时我都对此严加斥责，而且经常想要直接放弃讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选