• To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.

    喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境,忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And you say, " "Oh, thank God. Don't open the envelope," and you drink the milkshake, disregarding the facts.

    而你说,“看在上帝份上,别打开信封“,然后你喝了奶昔,无视了这些事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So if Pepsi is the low price drink in the market then no Coke is sold at all.

    如果在市场上百事可乐的价格较低,可口可乐就卖不出去

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The barista uses caffeinated coffee in the drink instead of decaf, doesn't tell anybody, doesn't tell me.

    他错听成带咖啡因,而不是无咖啡因,没有告诉别人,也没有告诉我。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But sometimes he would drink a lot and eat a lot because he just needed to relax.

    但是有时候他也汹酒 暴饮暴食,因为他也需要放松

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • So, I insist, no talking. Please, no food or drink.

    所以,我坚持不能交谈,不能有食物和饮料。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And, in a sense, one could say maybe this is not Plato's last word, I mean why does Socrates choose to stay and drink the hemlock?

    或者也可以说,这并非柏拉图的结论,我是说为何苏格拉底,选择停留并服下毒参?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Usually this happens between men and women, so a man will give Richard a drink and pay him a few pennies to go to a woman in the bar and repeat certain things that he has trained Richard to say.

    通常是某个男的,给钱让他给某个女人,带教授的话,顾客们会因为。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Well you know when you walk past those soft drink machines you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.

    那么当你在经过这些饮料贩卖机时,你就接受了营销,即使你没有买饮料,因为这个又大又花哨的东西太显眼了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Be sure to drink your Ovaltine.

    肯定喝过,阿华田。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, they weren't ignorant undergraduates, but beyond that they drank wine, not those barbarian liquids that you drink, and also they mixed that wine with water, so that it shouldn't get them drunk too fast.

    他们可不是幼稚的大学生,他们喝的是美酒,而不是你们喝的那种野蛮液体,同时他们也把酒和水兑在一起喝,这样他们就不至于很快醉倒

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We take in a lot of food and water everyday, every year, and yet most of us our weight stays remarkably stable over that period of time for adults despite how much we eat and how much we drink.

    日复一日年复一年,我们都摄入大量的食物和水,但我们绝大部分人的体重,在成年期都保持得很稳定,不管我们怎样大吃大喝

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So if you want a real milk to drink, go to the cow and tell, "Give me fresh milk."

    所以,如果你想喝真正的牛奶了,就去跟牛说,“给我点儿新鲜牛奶吧。”

    问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

  • Do this as often as you drink it in remembrance of me.' For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes."

    你们每逢喝的时候要如此行,为的是记念我’,你们每逢吃这饼,喝这杯,是表明主的死,直等到他来“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And so very frequently, of a Friday evening or a Saturday evening, we'll sit around and drink beer with people of that kind and with remarkable opportunity for somebody like me, cuz I found that I was intrigued by what they were doing.

    因此,很多时候,在周五或周六的晚上,我们和这些人会围坐在一起,喝啤酒,这对像我这样的人来说是个很好的机会,因为我对他们的经历很感兴趣。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The rat did not eat or drink until it died.

    那只老鼠最后不吃不喝而死。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定