On seeing him, Enkidu, the gazelles ran off The wild beasts of the steppe drew away from his body.

见到他，羚羊开始奔逃,草原上的野兽开始远离他。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the Walk of Fame, you're going to find Drew Barrymore's star in front of the Chinese theatre.

在星光大道上，你会发现德鲁·巴里摩尔的星星在中国剧院前。

街头邂逅明星 - SpeakingMax英语口语达人

You can see that the dash distribution I drew has more out in the tails, so we call it fat-tailed.

你们可以看到,虚线画的这个分布,尾部要长很多,所以我们叫它长尾分布

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We did something a little bit less nerdy, that is, we drew some pictures that represented what we'd found.

我们也使用了不那么烦人的,通过一些图型来得出我们的结论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.

从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来，因为我上次画过了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if we went through and drew out our Lewis structure following each of our steps, what we would get is this as our Lewis structure here, and we could figure out all of the formal charges.

那么如果我们按照流程,经过所有的步骤来画路易斯结构，我们会得到这样的路易斯结构，然后我们可以算出所有的形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Or even growing up as a woman in the American society, what drew you to this topic?

或者说作为一个成长在美国社会的女性，是什么引导你探究这个问题的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Obviously, he drew upon all sorts of sources and predecessors but psychoanalysis is identified as Freud's creation.

显然，他利用了各种资源,还总结了前人的成果,但精神分析依然被认为,是由弗洛伊德提出的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

My niece drew a picture of my family once when she was three.

我侄女三岁时画了张全家福

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Thomas Jefferson drew on this idea of Locke.

托马斯·杰斐逊引用了洛克的这个观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If I drew this altogether and this is one particular nucleic acid, now shown in more detail, all of the carbons of the pentose are shown here, the phosphate is shown, and a base is shown.

如果我把这个放在一起,这个核酸分子,让你们看得到更多细节,戊糖的五个碳都在这儿,磷酸基在这儿,碱基在这儿

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Zooey That thread of the mystical quality of language at its extreme of literary power is what I drew out of Franny and Zooey.

我所描述的Franny和,正是那种语言的神秘色彩，处于它极端的艺术感染力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And drew attention to them.

吸引了人们的目光。

I'm good at 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

They drew upon these sources but they blended and shaped them in a particular way.

他们源于那些原有的故事,又以特定的方式来加工塑造它们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All I did was, I did a little bit of calculus, a little bit of algebra, and then I drew the thing.

我只不过是稍微用了点微积分,做了点代数运算,然后就画出来了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So I put the electron configurations and actually drew it on an energy diagram here, so we can actually think about why this might be happening.

所以我写出了它们的电子排布,并画成了能级图的形式，这样我们就可以好好想一想,这个问题发生的原因。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选