And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.

所以，我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And people can come along and just create a like giant drawing on the floor,

人们可以走过来，在地板上画一幅巨大的画，

在市场遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

So we'll talk specifically about drawing Lewis structures and then about formal charge and resonance, which are within Lewis structures.

因此我们会专门讲一讲,如何来画路易斯结构,然后再讨论形式电荷与共振论，它们也属于路易斯结构的范畴。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.

但是真实地，这个计算机到现在为止,我一次又一次用稍微不同的数字,绘画了相同的字符串,在睡眠1秒钟之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so what you want to do, basically drawing upon the law of effect, is reinforce the pig for doing good things.

你所要做的就是，应用效果律，强化这头猪做出的令你满意的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this is a little bit negative and this is a little bit positive, which means I could model this by drawing a dipole. This is a dipole.

这边带一点负电,这边带一点正电，这意味着我能把它表示,成一个偶极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If I'm proud of knowing that in another culture if I belch after dinner it's a compliment to the cook, right, and if I'm proud of knowing that without drawing any conclusions from it, that's sort of the equivalent of historicism.

我知道在另一种文化中,吃饭后打嗝是表示饭菜好吃，我虽然知道但并不从中作出任何结论，这就是历史相对论的表现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But you can also do something without drawing any pictures.

但你不画图也可以做

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A horse-drawing carriage in snowfalls that cause tires stick out of control with drivers gently toddles the ground and makes a nice pattern of black and white. That's how it used to be done, because he's a myth maker.

比如一辆马车在雪地上前行，但车轮松动,使马车夫不得不在雪地里慢条斯理地行进,这样的黑白画面塑造了很好的形象,这是他以前的做法，因为他是个创造神话的人，他说。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Rather then drawing two different tables like this, what I'm going to do is I'm going to take the second table and super-impose it on top of the first table.

与其画两个不同的表格,不如把第二个表格的内容插入到,第一个表中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can get around not being good at drawing like,

画画不好还过得去，比如，

要成为建筑家 - SpeakingMax英语口语达人

What you saw, what we've done a lot of is drawing the electron configurations for different atoms, we can do the same thing for a molecule.

你们会看到，我们已经画过很多,不同原子的电子构型，我们也可以对分子做同样的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One, two, three, four, so on each level of the picture I'm drawing, I've seem only to be looking at each number once.

，2，3，4，可见，在我画的,这幅图的每一层上，对每个数字,都只会用到一次。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is something you're going to be responsible for in drawing out your molecular orbitals.

这在画分子轨道,的时候很重要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is my humble drawing to indicate discrete sodium chlorine pairs.

我画的比较丑,想表示不连续的氯化钠对。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Excuse my drawing, but this is what you get.

画的不好很抱歉，但这也将是你们书上看到的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选