-
There was not fancy, but having a chance, having a beauty together, sitting down around the table, being presented with graduation certificates gradually and individually.
没有幻想，但借此机会，所有人度过了美好时光，他们围坐在桌前，一个一个地,颁发毕业证书。
-
But basically the audience see that the whole world is going, tumbling down around her
但是，基本上，观众会认为她周围的整个世界都在坍塌，
-
The moon god has to come up at night and hang around for a while And go back down.
月神每晚都得出来，并且在天空悬一会儿,然后才能回去。
-
And in fact in one with the girl describing her side, she several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.
事实上像一个女孩子表达的那样，她好几次强调了需要保护的愿望，需要逃离那些打倒她的东西,逃离身边的人们。
-
It went up, peaked, suddenly turned around, came all the back down.
市场经历了上升,登顶,突然转向,然后暴跌
-
He does go around and around the same idea a number of times, which does cut down on the notes for the class, " but it can get a little boring."
他的确一遍遍重复同样的观点很多次，从而减少了课程的笔记内容，但是会让人感到有点无聊“
-
Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.
我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。
-
You just got to be looking around all the time to make sure you are not going to be run down.
你随时观察四周以确保你不会被撞倒。
-
attracts a lot of people to come and sit down, and yeah, look around.
这里吸引了很多人，坐下，四处看看。
-
She would bring all of Comus' magic structures down around his head.
她将能解除科玛斯的所有魔力。
-
And everybody... finally grabs enough of them and the thing turns around, everybody goes back and sits down.
最后他追回了足够多的人 扭转回了局面,每个人都各就各位
-
But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.
我可能会,为了这些特殊的项目一直等到半夜,这样我醒来时,程序就能给我想要的结果。
-
So, we know it's going to go up and turn around and come down.
我们知道物体会先上升然后调转方向下落
-
Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"
龚古尔,龚古尔两兄弟都是作家,当时还活着的那一个,和平头百姓从来合不来,但在他的回忆录里有这样惊人的一幕,他路过市政厅的时候,看见一些被锁链串成一列的妇女们,正在被游街,他就问,"怎么,她们这是要去哪"
-
Because I keep counting down each time around-- mostly I've got to unload this candy which is driving me nuts, so-- thank you.
因为我每次循环b减了,我一共要执行这个循环b次,所以这里我们一共执行了3b次基本操作。
-
and walk down in to Holland Park, some beautiful houses, stuff around there.
走在荷兰公园里，观看漂亮的房子，欣赏附近的事物。
-
and you just wandered around and, and wrote down your e-mail
你只需要来回看看并且写下你的电子邮件地址，
-
He jumped from table to table, eating standing up--he didn't like to sit down very much, his back hurt--; or walking around.
在不同的桌子间窜来窜去,站着吃东西,他不怎么喜欢坐着,因为长年背痛,或者在宴席间四处走动
-
He's trying to put eight electrons around helium, and it isn't working. But look down here.
他尝试把8个电子放在氦的周围，但那不行，但注意到这里。
-
So, the whole world-- everyone's consumption around the world would go down.
所以，整个世界-,每个人的消费能力都下降了。
-
It's a long sequence of instructions, it starts at the beginning, walks through, may jump around a little bit, but eventually comes down at the end. It's okay for the things you're doing for the early problem sets.
这是一长串指令，从开端开始，向前步行，偶尔来回跳一会儿,但是最终会走到结尾,这些足以解决最初级的问题。
-
And again, I think these days they tend to down date it by another century or so, so it might be around 1900 B.C.
其实在今天,我认为他们又能把时间再推进,一个世纪左右,即精确到公元前一千九百年左右
-
I move my hands around, my mouth is going up and down, it walks from one part of the stage to the other part of the stage.
我的双手可以挥舞,我的嘴唇可以翕张,我可以从讲台的一处,走到另一处
-
Well, the way we can reason things out from the evidence we have suggests that Greek-speaking peoples came down into the area around the Aegean Sea, perhaps around 2000 B.C., about a thousand years later than the emergence of the Minoan civilization at Crete.
根据现在我们掌握的资料推断,讲希腊语的人群主要集中在爱琴海附近,大概在公元前两千年左右,在米诺斯文明出现在克里特岛大概一千年后
应用推荐