He had been married, had kids, had coached their soccer league had done all kind of things.
他们结婚多年,并且生养了孩子,并且辅导足球联队踢球等等。
Well, I've done all my business in video games since, 30 years already.
唔,我做电子游戏,已经三十年了。
In 24, the Israelites are assembled at Shechem to renew the covenant and Joshua recounts God's mighty deeds on behalf of Israel and exhorts them to choose whom they will serve: Yahweh, who has done all of this for them so undeservedly, or the gods of those whose lands they are settling in.
在24章中,以色列人聚集在示剑重订契约,约书亚代表以色列人重述了上帝无上的契约,并劝告他们选择将要侍奉的神灵:,耶和华,已经为他们做了这么多分外之事,以及他们迁入土地上的神灵。
I am where I am right now, and I've done all these jobs,
我做到了现在的位置,我做了这么多工作,
But it's... done all the time. It's ridiculous.
但这个……一直都在发生。真是太荒谬了!
All the pals here have done has been a learning experience for the children and for myself.
来这儿的所有朋友的帮忙,对孩子和我来说,都是一个学习的过程。
As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.
海德格尔在文章中指出,这个思想实验,在可以实现的前提下,来源于之前的知识。
OK, so w, first of all, work is being done to the system on the left hand side here.
好的,首先,我们通过左边对系统做功。
And then the most surprising thing of all was a study done not long ago, published in 1997 of registered dieticians.
不久前的实验中,让人惊奇的事发生了,在1997年由注册营养学家发表
You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.
不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变,你需要做的,只是掏出你的信用卡,登陆网站,然后一切搞定。
Usually it's done by taking all or part of the infectious agent, and showing them to your immune system in some way.
通常它会带着全部或部分抗原介质,并以某种方式呈递给你的免疫系统
All right. So let me start again by reminding you what it is that was done last time.
好的,我们开始上课,先回顾下上节课的内容
Done. All right? The basic, that primary search, because it looks at the first element, says it's smaller than everything else, I'm done.
以及其他的元素,检索完成,让我试试二分法呢?,可能会用更长的时间,请注意这里的输出。
For instance, if I wanted to change the sound that the cat is making, my God, now I have to change it on three places but like 30 places if all I've done is copy and paste.
举个例子,假如你想,改变猫的叫声,我的天啊,你现在必须改变三个地方,但是,我做了30多次复制和粘贴。
What we've just done, after all, is imagine that my mind exists but my body does not.
我们刚才所作的,就是想象我的心灵存在,而身体不存在
All right. So let's do an in-class problem, and this will be done with zinc.
好的,让我们做一个课堂上的问题,这个问题需要用锌来完成。
应用推荐