fillet de cheval r?ti, you couldn't do much with horse ice-cream, so it sort of trailed by the end.

马肉片,你不能对马肉冰激凌指望太多,所以就有些虎头蛇尾了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So usually, I don't have to do much more than google, and turn in the first sentence and sure enough,

所以，我经常谷歌，输进第一句话，然后非常确信，

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

Quotation number two, the Wall Street Journal "The stimulus won't do much for the economy, . but is driving a higher deficit.

第二个引述来自华尔街日报,“这一刺激计划并不见得能刺激经济发展，反而大大增加了财政刺字。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

If you emphasize the word my enough, nobody can do much of anything for me and still have it be my such and such.

每件事都是能这么说的，没有人能为我做任何事，只要这是我的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

An animal who has evolved a brain that says, "Take care of your offspring" will do much better from a natural selection point of view from an animal who has evolved a brain that says, "Eat your offspring."

逐步形成大脑的动物说，照顾你的后代“,好过从自然选择观点,看问题的动物说，吃掉你的后代“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then there would be the butchering of the animal, there would be the securing the crops from the fields, and then bringing it to wherever you were going to eat it, which burns more calories and requires more physical effort, compared to the person on the right that really doesn't have to do much at all.

然后,他们要屠宰动物,要看护好地里的庄稼,还要把食物带到进食的地方,与右边的人相比,他们消耗更多卡路里,需要更强的体力,后者根本不必需付出那么多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So let me write that down, it's how much memory do I need to complete a computation.

让我把它写下来,当我计算的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So more details on sectioning on Friday, but do realize that office hours are very much in progress.

更多细节，尽在本周五,好了，课堂时间宝贵，我们就不多说废话了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And, I am curious that how much do you think Israeli-Palestinian conflict has to do with religion, and how much has to do with politics?

我很好奇，你们认为,以巴冲突中,多少和宗教有关，多少和政治有关？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah.It does't do mean much good to have somebody in the back like this.Ok.

有人在你后面摆弄电脑,感觉其实不怎么好

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And what they did was they wanted to understand how much do genes matter.

这个研究是关于,基因的重要性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But don't do too much of that.

但是说话不要太多

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, here's just one more case where Yale helped to straighten out the but you notice it wasn't done by a Yale faculty member, we engage in confusing the world, but our alumni do a much better job and that's what happened here.

因此 这只是耶鲁帮助人们,正确看待世界的又一个实例罢了,但要注意,这并不是耶鲁的教员做的,我们仍然在一个困扰的世界奔波,但我们的毕业生们做得更好,就是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.

我过去常来这里打网球，我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

So, in my next lecture, what I'm going to do is pretty much contradict most of what I said today.

在下一次课，我将淡化神学的位置,这与今天我们的工作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I just want to know the bottom line; how much do I have to pay for the whole company?

我只想知道底价,也就是买下整个公司最少要花多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选