• The poem's connection to music signifies the difference in point of view in these poems from reasoned speech.

    这首诗和音乐的联系显示了,它和那些理由充分的演说在观点上的不同。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And the accounting unfortunately at that point in general wasn't really able to reflect that difference

    然后总体来说在这点上很不幸,因为会计记帐不能反映出那些区别,

    美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

  • So notice a difference in these structures, is this has an n h bond whereas this has an o h bond.

    注意它们之间的有一点不同,那就是一个有氮氢键,而另一个有氧氢键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • At one level, you might say there is an important difference in style that you will see almost immediately.

    在一个层面上,你可能会说有个重要的差别是风格,我们马上就会看到。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

    你看到了电负性的差异,开方,乘以四分之一,在移到e上去做指数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • One of the initial things that Keyes found is that there was as much as a ten-fold difference in rates of coronary disease.

    凯斯首先发现的其中一项结果是,七个国家的冠心病发病率

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Then this moving this around here, and it will give us a sense of the difference in style between pop music and classical music.

    两种音乐重叠回旋着,这让我们一下子感受到了,音乐中古典与流行的反差

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It does show that people possess these stereotypes that make a difference in their real-world behavior.

    但它表明人们的这些刻板印象,会影响他们在现实生活中的行为。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Their difference divided by the difference in times is going to be the acceleration.

    它们的差值再除以时间的差值,就是加速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It's up to you to make that difference in your life.

    能否改变自己的人生,由你自己决定。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • the winner is the person whose number is closest to 2/3 times the average The winner will win $5 minus the difference in pennies between her choice and that two-thirds of the average."

    所选数字最接近2/3倍平均数人是赢家,赢家的奖金是5美元减去,所选数和平均数三分之二之差的百分数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • They'd be different in each of us and that leads to the difference in the diversity between people.

    不同的人的DNA碱基对顺序是不一样的,碱基对顺序的不同组合导致了个体多样性

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Notice the difference. The recipe, the sequence of instructions, is actually getting read in, and it's treated just like data.

    注意其中的差别,方法,也就是指令序列,其实是需要读的,被当做数据来对待。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I think through philosophy, we can think about those issues and values in a deep way that can help us and others to find the way in which we can make a difference to the world.

    通过哲学,我们能够进一步思考一些问题和价值观,它们能够帮助我们和他人,找到一种方式,来改变世界。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Appeal to a physical body suffices, I think, to have an explanation as to the difference between an animated and an inanimate body, how bodies will move in nonrandom ways.

    我认为,如果我们能分辨生命体和,非生命体的区别,理解我们的非随机行为,就足以解释有关物理的肉体的一切问题了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We are free and equal in the state of nature he makes the point that there is a difference between a state of liberty and a state of license.

    每个人在自然状态下都是自由而平等的,他同时指出,自由状态,和放纵状态是有区别的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?

    你们还记得吗,第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别,那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关:,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You said you're from Romania. Can you describe the difference between people here and in Romania?

    你说你来自罗马尼亚。能说说你那里的人和这里的不同吗?

    关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

  • Note the difference in Genesis.

    现在注意《创世纪》中的不同点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But, when you move from lending money to the government -either short-term with bills or longer term with bonds -to investing in the equity market, there's a stunning difference in terms of the returns.

    当你转变投资方式,从借钱给政府,即通过短期债券或长期债券的形式,变成投资于股票市场,回报率的差别会大到让你吃惊

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But you need to be able to predict what kind of properties a certain atom's going to have within a molecule, whether you're talking about something, for example, that's very electronegative, or something that is not electronegative at all, it is going to make a difference in terms of thinking about how molecules are structured and also how they interact with other molecules.

    但是你需要能够预言,什么性质,某个原子在分子中能够具有,无论你讨论的是哪一种情况,比如,它有很高的电负性,还是它根本没有电负性,都将会产生影响,对这个分子的结构,以及与其它分子相互作用的情况。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • First of all, as I said, this class is a class about making a difference in people's lives.

    首先,正如我刚才说的,这门课是关于如何改变生活。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And the functionality goes as the square of the difference in electronegativity.

    这个公式的泛函性与电负性之差,的平方成比例。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This doesn't seem to make much of a difference in language learning.

    看起来这对语言学习没什么太大的影响

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What's the difference in there?

    而这三者有什么不同

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You can't think that it really could make so much difference in the real world how prices and quantitie and welfare, and profit is going to work out depending on some thought experiment about how I think about my strategy set.

    你们很难想象在现实世界里,价格 产量 福利和利润会因为,不同策略集合设定下的思想实验,而产生如此巨大的变化

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I take the difference in the x-values, squared, the difference in the y-values, squared, add them up, take the square root of that.

    好,是毕达哥拉斯定力对不对?,求x坐标的差,然后平方,求y坐标的差,然后平方,把它们加起来,开平方。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In fact, sometimes I think that in so far if there is an ethical difference, it favors the lethal injection.

    其实,如果这两种方式的确有伦理上的,差别,那么伦理道德,更倾向于注射死亡。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, this raises kind of an interesting question in terms of what the difference is between these two cases, and we're talking about numbers of energy.

    那么,到这里就出现了一个很有意思的问题,那就是下面这两种情况的区别在哪里?,当然我们关心的是能量的多少。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's really the difference between perseverance in my case, and genius-- pure, unadulterated genius-- in the case of Chopin.

    这真是差距,勤奋的普通人,比如我,和天才,浑然天成的天才,比如肖邦,之间的差距

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定