Well, "The wonder is I didn't see at once" and that is the grave that he has made for their child.

奇迹的是我曾经看不见“,是他为他们的孩子准备的坟墓。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.

或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象，而这个你第一次看的时候甚至没有发现。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

So when you see the word "book" in ancient Greek or Latin, they didn't think of this. They thought of scrolls.

当看到古希腊语或拉丁语的书这个字，他们不会想到这个，他们会想到书卷。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and the important point is that when people anticipate loss, we didn't see the same scale of activation in this region.

重要的是，当人们预计会亏钱时，我们在这一区域并没有看到之前的那种活动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So I could get to that object either through this path or through that path, it didn't matter which path I use to modify it, I would see it when I looked at the other. Yes.

另外一条绑定获得这个对象,无论我通过哪个绑定来修改它，我都能在两个绑定中都看到做的改变，是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

they were thrilled to see the subway station, the train station because they notice right way it didn't look like the train station that they are familiar with and they could see the little shops in the background.

孩子们看到地铁，和火车站的时候很高兴,因为他们立刻意识到,这里的火车站,和他们的所熟悉的火车站不一样,他们能看见背景里的小商铺。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

She let him look, sure that he wouldn't see, Blind creature; and awhile he didn't see.

她让他看，当然他看不到，失明的人;过一会他又不愿意看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When we ask this question-- this very important question, suddenly we see possibilities that we didn't see before.

当我们提出这个极为重要的问题，就会看到之前没看到的潜能。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In Alsace almost everybody, as you will see later, spoke German dialect. But it didn't mean, if you asked somebody, "Are you French?"

在阿尔萨斯基本上每个人,你以后就知道,说一种德语方言,但也不是说,你要问别人,"你是法国人吗"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He liked to see that they mapped parts of Siberia that people didn't know what was there.

喜欢看到地图上标出来的部分的西伯利亚,人们曾经不知道那里有什么

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

That memory had simply died out and it helps us to remember too that the tombs that we have seen now, they didn't see.

那些对死者的记忆已经消逝了,这也提醒我们,我们所见到的坟墓,诗人们并没看见

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He didn't come back and see it in the 1850s.

他没看到这个国家的五十年代

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

PROFESSOR: And I didn't write up there but it is one, 1 and we can see that it's 1, 2 because it's 1/2 of 2, 4 minus 2, so 1/2 of 2, the bonding order is going to be equal to one.

教授：我没有写出来，但是是1，我们可以看到为什么是，因为它等于1/2的2，4减去，所以1/2的2，键序等于1。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I didn't see then the proliferations of these new instruments that reflect concerns about the current economic situation.

那时我并没有看到,这些反映,现行经济状况的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's the Diet Code, this is the weight loss secrets of Leonardo Da Vinci, and you probably didn't know this, but see?

还有减肥密码,这是达芬奇的减肥秘诀,你可能并不知道这个,我们来看看

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It didn't look very much like us at all, but we could sort of see the resemblance in a vague kind of way, right?

看起来几乎不怎么像我们,但我们可以或多或少的,找到些和我们相似的地方

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Basically, injecting it into some test subjects, making sure that they didn't get diseased from it and looking at antibody responses to see if it worked and it did.

他们把疫苗接种到测试对象体内,确定接种者不会感染疾病,同时观察抗体的应答反应,了解疫苗是否有效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.

这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I love doing because you're going to... you might find something that you didn't see the first time.

我喜欢这样做，因为你或许可以发现一些你以前没见过的东西。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Okay. I didn't see computer science in his background.

在他的知识背景中并没有计算机科学。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选