The reason they did this was because they wanted to take some of Julius's power away.

这么做是为了,削弱恺撒的势力。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now back to the lessons and away from the nerdiness a second, what did we learn?

现在暂时别管那些,回到课上来,我们学到了什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You were going to be giving away cows, did you do that?

你们不是打算送农民奶牛的么,送了吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Several times at public executions in 1698 and 1699, he brushed the executioner away, grabbed the axe and did the dirty work himself, chopping off a head or two.

在1698年和1699年的数次公开行刑里,他轰走了刽子手,抄起斧子亲自动手,手刃了几个囚犯

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And I said, "Well how did you get away?"

我说"那你怎么逃跑的"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Did that start right away?

您是一开始很早就开始这些工作的么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选