and should be in charge of the storytelling, the details of the storytelling.
应该负责故事讲述以及它的细节部分。
Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.
不同寻常的是,弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。
Rather than trying to pursue those questions--, trying to work out the details of these views would be complicated as well.
我们不去研究这些问题,尝试分析细节,这些观点的方方面面是非常复杂的。
So let me turn now to just some of the administrative, organizational details of the course, the secondary readings that we'll be using.
好现在让我来另外讲一些关于这门课程的管理及,组成成分方面的细节,一些我们将要使用的阅读辅助材料。
Then, coming to the rest of the details of the course.
然后,我来说说关于课程的其它注意事项
All right, before I move on, are there any questions about details of the class or requirements, or readings, or anything people are having trouble getting on top of?
好了,对于在我开始讲课前,讲的关于课程以及要求,还有问题吗,大家还有没有不懂的地方
That's what I want to do for the first few minutes of the lecture here is tell you a little bit about the details of the structure and how molecules fit into this image of DNA that's already very familiar to you.
这是我想要,在这节课最初几分钟告诉你们的,有关DNA结构的一些细节,DNA分子结构与这个卡通模型如此一致,对你们来说很熟悉
Bishop's sandpiper poet, there in your handout, is obsessed with the mere details of experience, those sand grains, quartz grains.
毕肖普写鹬的那首诗,你们的讲稿上有,被零星的描写经验的细节所累,描写了那些谷物和石英岩。
Well, let's just give a teaser of some of the details before we move on to actual interesting functionality.
在转去介绍,其他更实际有趣的知识前,我先让大家注意一个小细节。
The kinds of things that are naturally talked about get excessive attention and the details tend to get forgotten.
人们自然而然会更多关注,经常提及的事情而忽略细节
So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.
这是阅读材料,例如说,今天,有一个远景说明,行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话,你可以打开那本书,翻到第一章。
There's nothing profound about this, other than the understanding that the details of how you set these things up can matter a lot.
只是说我们要理解,一开始设定时候的值,会对结果有很大影响。
You have to make every single detail perfect and you have to limit the number of details.
就是让每个细节都很完美,你必须要限制细节的数量。
You can read the details of this, which are not fascinating, but we'll get through this and move onto more interesting things.
你可以读到它的细节,虽然不太吸引人,但我们会越过这些,进入更有趣的话题
Here we have a score of it--of the complete piece, and there are just a couple of details that I want to point out here.
这是我们所拥有的完整的乐谱,在这里有一些细节,我想指出来
All of these details are in the syllabus and I'll stick around and answer questions.
所有这些细节都在教学大纲里,我会在这里留一会,回答你们的问题
应用推荐